tedesco » spagnolo

Traduzioni di „geschmacklichen“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

I . geschmacklich AGG

II . geschmacklich AVV

Esempi per geschmacklichen

Sahne dient der geschmacklichen Verfeinerung verschiedener Gerichte
la nata sirve para realzar el sabor de diversos platos
bei diesem Wein merke ich sofort einen geschmacklichen Unterschied
en este vino aprecio en seguida un sabor diferente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sortenreine Säfte, die nur aus einer Apfelsorte gewonnen werden, erweitern die Angebotspalette mit einer hohen geschmacklichen Vielfalt.
de.wikipedia.org
Daneben finden sich viele Ausführungen zu geschmacklichen Fragen und dem Einfluss des Wohnens auf die sozialen und familiären Beziehungen.
de.wikipedia.org
Eine Fruchtsauce (auch Fruchtsoße) ist eine Beilage aus Früchten, die zur geschmacklichen Abrundung von Speisen der warmen und der kalten Küche dient.
de.wikipedia.org
Zur geschmacklichen Abrundung von Bierlikören werden vielfach auch noch andere Gewürze und Kräuter eingesetzt, zum Beispiel Vanille oder Vanillin, Zimt und Gewürznelke.
de.wikipedia.org
Solche Spezialitäten sind sowohl in der Süßegradation als auch in ihrer geschmacklichen Komplexität und Dichte (je nach Jahrgang und Mostkonzentration) mit einer Auslese bis Beerenauslese vergleichbar.
de.wikipedia.org
Die Kenntnis der Handelsklasse bietet dem Käufer von (Rind)-Fleisch wichtige Hinweise über die Qualität beziehungsweise die geschmacklichen Eigenschaften.
de.wikipedia.org
Er ist ein Tafelapfel (also für den Rohverzehr bestimmt), der seine geschmacklichen Qualitäten monatelang hält und daher sehr gut lagerbar ist.
de.wikipedia.org
Das Tier vermag die Bekömmlichkeit oder Unbekömmlichkeit mit den sensorischen, insbesondere den geschmacklichen Eigenschaften des betreffenden Futters zu assoziieren und reagiert daher auf unbekömmliches Futter mit Inappetenz.
de.wikipedia.org
In der englischen Küche wurde sie zur Verfeinerung bzw. geschmacklichen Färbung von Landwein und Essig eingesetzt.
de.wikipedia.org
Vorrangiges Ziel war dabei die Erhaltung der frühen Reife bei gleichzeitiger Verbesserung der geschmacklichen Eigenschaften.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati