Traduzioni di „hábitos“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Habitus <-, ohne pl > [ˈha:bitus] SOST m

1. Habitus (gewohnheitsmäßiges Verhalten):

Habitus

modo m de actuar

2. Habitus BIOL, MED (Körperbau):

Habitus

aspecto m exterior

3. Habitus (Haltung):

Habitus

actitud f

Habit <-s, -e> [haˈbi:t] SOST nt o m

1. Habit RELIG:

Habit

hábito m

2. Habit ricerc, a. pegg (Aufzug):

Habit

pinta f

Habitat <-s, -e> [habiˈta:t] SOST nt BIOL

Habitat

hábitat m

habil.

habil. UNIV abbreviazione di habilitatus

habil.

capacitado para acceder a una cátedra

harmlos [ˈharmlo:s] AGG

1. harmlos:

harmlos (ungefährlich)

inofensivo

harmlos (Verletzung, Krankheit)

leve

harmlos (Verletzung, Krankheit)

ligero

harmlos (Tier)

manso

harmlos (Medikament)

inocuo

es fing alles ganz harmlos an

todo empezó sin ningún problema

2. harmlos:

harmlos (arglos)

ingenuo

harmlos (Frage)

inocente

3. harmlos (schlicht, bescheiden):

harmlos

intrascendente

harmlos

sin importancia

ein harmloses Vergnügen

una distracción inofensiva

haarlos AGG

haarlos (Mensch)

lampiño

haarlos (Baby)

pelón

haarlos (Schädel)

calvo

haarlos (Tier)

sin pelo

haltlos AGG

1. haltlos (Mensch):

haltlos

inconstante

haltlos

voluble

2. haltlos:

haltlos (Gerücht)

infundado

haltlos (Theorie)

inconsistente

haltlos (Argument)

endeble

haltlos (Behauptung)

insostenible