Traduzioni di „hinausdringend“ nel dizionario tedesco » spagnolo

I . hinaus|drängen VB vb intr

hinausdrängen aus

amontonarse para salir de

II . hinaus|drängen VB vb trans

hinausdrängen aus

expulsar de

hinaus|bringen irreg VB vb trans

1. hinausbringen (Person):

hinausbringen

acompañar afuera

warten Sie, ich bringe Sie noch zur Tür hinaus

espere, le acompañaré a la puerta

2. hinausbringen (Gegenstand):

hinausbringen

sacar afuera

kannst du bitte den Abfall hinausbringen?

¿puedes sacar la basura (afuera)?

hinauf|bringen

hinaufbringen (Person)

acompañar arriba

hinaufbringen (Gegenstand)

subir arriba

gleich bringe ich dir dein Frühstück hinauf

ahora mismo te subo el desayuno