Traduzioni di „inmisiones“ nel dizionario tedesco » spagnolo

(Vai a spagnolo » tedesco)

Rußemissionen [ˈru:s-] SOST f pl AUTO

Rußemissionen

emisión f de hollín [o de partículas]

inmitten [ɪnˈmɪtən] PREP +gen ricerc (in der Mitte von)

inmitten

en medio de

Division <-, -en> [diviˈzjo:n] SOST f MAT, MILIT

Division durch

división f por

visionär [vizjoˈnɛ:ɐ] AGG

visionär

visionario

Visionär(in) <-s, -e; -, -nen> SOST m(f)

Visionär(in)

visionario(-a) m (f)

Exzision <-, -en> [ɛkstsiˈzjo:n] SOST f MED

Exzision

excisión f

Revision <-, -en> [reviˈzjo:n] SOST f

1. Revision FIN, ECON (Prüfung, Durchsicht):

Revision

inspección f

Revision

auditoría f

interne Revision

auditoría interna

2. Revision:

Revision (Kontrolle)

revisión f

Revision (von Gepäck)

registro m

3. Revision TIPOGR:

Revision

contraprueba f

4. Revision DIR:

Revision

recurso m de casación

Revision einlegen, in die Revision gehen

interponer recurso de casación

5. Revision ricerc (Änderung):

Revision

modificación f

ich bin zu einer Revision meiner Entscheidung bereit

estoy dispuesto a replantearme mi decisión

Divisionär <-s, -e> SOST m CH MILIT

Divisionär

general m de división

einmischen VB

Contributo di un utente

sich einmischen vb rifl

mangonear vb intr colloq