Traduzioni di „innerspring“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Innenring <-(e)s, -e> SOST m TECN

Innenring

aro m interior

über|springen²

überspringen (übergehen) auf

saltar a

überspringen (Feuer) auf

pasar a

überspringen (Begeisterung) auf

transmitirse a

überspringen (Infektion) auf

extenderse a

das Feuer ist vom Stall auf das Wohnhaus übergesprungen

el incendio pasó de la cuadra a la casa

innere, innerer, inneres [ˈɪnərə, -rɐ, -rəs] AGG

1. innere (räumlich):

innere

interior

innere

interno

Einmischung in die inneren Angelegenheiten

intromisión en asuntos internos

2. innere MED:

innere

interno

Facharzt für innere Krankheiten

médico especializado en enfermedades internas

3. innere (geistig, seelisch):

innere

interior

eine innere Stimme

una voz interior

innerlich AGG

1. innerlich (innen):

innerlich

por dentro

innerlich MED

interno

das Medikament ist innerlich anzuwenden

es un medicamento para uso interno

2. innerlich (geistig, seelisch):

innerlich

interior

innerorts AGG CH

innerorts

dentro del pueblo [o de la ciudad]

zerspringen*

zerspringen irreg VB vb intr +sein:

zerspringen

romperse, hacerse añicos

verspringen VB

Contributo di un utente

verspringen (Ball) vb intr SPORT

rebotar en la dirección equivocada vb intr