Traduzioni di „jever“ nel dizionario tedesco » spagnolo

jede, jeder, jedes [ˈje:də, -dɐ, -dəs] PRON INDEF

1. jede (substantivisch):

jede

cada uno/una

jeder von uns

cada uno de nosotros

ein jeder

cualquiera

alles und jedes

todos y cada uno

jedem das seine

a cada cual lo suyo

jede Zweite

una de cada dos

jeder für sich

cada uno para sí

jeder gegen jeden

todos contra todos

2. jede:

jede (adjektivisch)

cada

jede (all)

todo

jede (ein beliebiges)

cualquier(a)

das weiß doch jedes Kind

esto lo saben todos los niños

auf jeden Fall

en todo caso

ohne jeden Grund

sin ninguna razón

um jeden Preis

a toda costa

um jeden Preis

a cualquier precio

es kann jeden Augenblick passieren

puede suceder en cualquier momento

ohne jede Hoffnung

sin esperanza alguna

jeher [ˈje:he:ɐ, ˈ-ˈ-] AVV

von [o. seit] jeher

desde siempre, desde tiempos inmemoriales

jene, jener, jenes [ˈje:nə, -nɐ, -nəs] PRON DIMOSTR ricerc

1. jene:

jene (adjektivisch: da)

ese, esa

jene (dort)

aquel, aquella

in jenen Tagen

en aquellos días

2. jene:

jene (substantivisch: da)

ese, esa, eso

jene (dort)

aquel, aquella, aquello

wir sprachen von diesem und jenem

hablamos de esto y aquello

clever [ˈklɛvɐ] AGG colloq

clever

hábil y astuto

clever

emponchado AmLat

Server <-s, -> [ˈsœ:vɐ] SOST m INFORM

Server

server m

Server

servidor m

Server im Netzwerk

servidor de red

Revers <-, -> [reˈve:ɐ, reˈvɛ:ɐ] SOST nt o A m (Kragen)

Revers

solapa f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Familie Prag zog 1903 von Ankum nach Jever, wo sie das in der Neuen Straße gelegene Warenhaus J. M. Valk & Söhne Nachfolger übernahm.

de.wikipedia.org

Gebaut und finanziert wurde sie von der „Jever-Carolinensieler Eisenbahngesellschaft“, einer Aktiengesellschaft unter Führung des Bankhauses Erlanger & Söhne in Frankfurt am Main.

de.wikipedia.org