Traduzioni di „küperin“ nel dizionario tedesco » spagnolo

kupfern [ˈkʊpfɐn] AGG

kupfern

de cobre

Ruderin <-, -nen> SOST f

Ruderin → Ruderer

Vedi anche: Ruderer

Ruderer (-in) <-s, -; -, -nen> SOST m (f)

Ruderer (-in)

remero(-a) m (f)

I . kuppeln [ˈkʊpəln] VB vb intr

1. kuppeln AUTO:

kuppeln

embragar, pisar el embrague

2. kuppeln (als Kuppler):

kuppeln

alcahuetear, hacer de alcahuete

II . kuppeln [ˈkʊpəln] VB vb trans

1. kuppeln (Fahrzeuge):

kuppeln an

enganchar, acoplar a

2. kuppeln (Geräte):

kuppeln

conectar

Kumarin <-s, ohne pl > [kumaˈri:n] SOST nt MED

Kumarin

cumarina f

hierin [ˈhi:rɪn, ˈ-ˈ-] AVV

1. hierin (örtlich):

hierin

aquí dentro

2. hierin (in dieser Beziehung):

hierin

en este punto, por lo que respecta a esto

hierin muss ich dir Recht geben

en este punto te tengo que dar la razón

Oberin <-, -nen> [ˈo:bərɪn] SOST f

1. Oberin (im Krankenhaus):

Oberin

enfermera f jefe

2. Oberin (im Kloster):

Oberin

priora f

Fixer(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f) sl

1. Fixer (Abhängiger):

Fixer(in)

drogadicto(-a) m (f)

Fixer(in)

toxicómano(-a) m (f)

2. Fixer FIN:

Fixer(in)

bajista mf

Imker(in) <-s, -; -, -nen> [ˈɪmkɐ] SOST m(f)

Imker(in)

apicultor(a) m (f)

Imker(in)

colmenero(-a) m (f)

Leser(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f)

Leser(in)

lector(a) m (f)

Maler(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f) a. ARTE

Maler(in)

pintor(a) m (f)

Näher(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f)

Näher(in)

costurero(-a) m (f)

Raser(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f) colloq pegg

Raser(in)

loco, -a m, f de la carretera [o del volante]

Seher(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f)

Seher(in)

vidente mf

Weber(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f)

Weber(in)

tejedor(a) m (f)

Jägerin <-, -nen> SOST f

Jägerin → Jäger²

Vedi anche: Jäger , Jäger

Jäger²(in) <-s, -; -, -nen> [ˈjɛ:gɐ] SOST m(f) (Person)

Jäger(in)

cazador(a) m (f)

ein passionierter Jäger

un cazador apasionado

Jäger¹ <-s, -> [ˈjɛ:gɐ] SOST m MILIT

Jäger

(bombardero m ) caza m

Tigerin <-, -nen> SOST f

Tigerin

tigra f

Tigerin

tigresa f