Traduzioni di „konsisti“ nel dizionario tedesco » spagnolo

konsumtiv [kɔnzʊmˈti:f] AGG ECON

konsumtiv

consuntivo

konsumistisch [kɔnzuˈmɪstɪʃ] AGG pegg

konsumistisch

consumista

Konsistenz <-, ohne pl > [kɔnzɪsˈtɛnts] SOST f

Konsistenz

consistencia f

konsekutiv AGG

konsekutiv

consecutivo

konsekutiver Verwaltungsakt

acto administrativo consecutivo

Inkonsistenz <-, -en> [ˈ----, ---ˈ-] SOST f a. FILOS

Inkonsistenz

inconsistencia f

inkonsistent [ˈ----, ---ˈ-] AGG a. FILOS

inkonsistent

inconsistente

Konsignation <-, -en> [kɔnzignaˈtsjo:n] SOST f ECON

Konsignation

consignación f

Konstitution <-, -en> [kɔnstituˈtsjo:n] SOST f

Konstitution

constitución f

Konsorte <-n, -n> [kɔnˈzɔrtə] SOST m

1. Konsorte ECON (Mitglied eines Konsortiums):

Konsorte

consorte m

2. Konsorte pl pegg:

Konsorte

consortes m pl

das haben wieder Meyer und Konsorte ausgefressen

ya se lo han zampado Meyer y compañía otra vez

I . konstant [kɔnˈstant] AGG

konstant

constante

der Druck sollte währenddessen konstant bleiben

la presión ha de permanecer constante mientras tanto

II . konstant [kɔnˈstant] AVV

1. konstant (dauernd):

konstant

constantemente

2. konstant (beharrlich):

konstant

insistentemente, tenazmente

sie weigerte sich konstant, ihn zu grüßen

se negaba tenazmente a saludarle