Traduzioni di „ladeschale“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Samenschale <-, -n> SOST f BOT

Samenschale

tegumento m

Lagerschale <-, -n> SOST f TECN

Lagerschale

mitad f de rodamiento

Pauschale <-, -n> [paʊˈʃa:lə] SOST f

Pauschale

importe m global

Glasschale <-, -n> SOST f

Glasschale

fuente f de cristal

Haftschale <-, -n> SOST f

Haftschale

lente f de contacto

Haftschale

lentilla f de contacto

Kaltschale <-, -n> SOST f

Kaltschale

sopa f fría y dulce

Waagschale <-, -n> SOST f

Waagschale

platillo m de la balanza

jedes Wort auf die Waagschale legen colloq

tomar algo al pie de la letra

etw in die Waagschale werfen

hacer uso de algo para conseguir algo

Materieschale <-, -n> SOST f ASTRO

Materieschale

corteza f de materia

Ladeschein <-(e)s, -e> SOST m

Ladeschein

certificado m de carga

Ladesäule <-, -n> SOST f AUTO

Ladesäule

estación f de carga

Ladestelle <-, -n> SOST f

Ladestelle

cargadero m

Ladestelle (im Hafen)

muelle m de carga

Ladestraße <-, -n> SOST f (im Hafen)

Ladestraße

acera f de carga

Eierschale <-, -n> SOST f

Eierschale

cascarón m

Eierschale

cáscara f de huevo

Nussschale, Nuss-Schale SOST f <-, -n>

1. Nussschale (Schale einer Nuss):

Nussschale

cáscara f (de nuez)

2. Nussschale iron (Boot):

Nussschale

barquillo m