Traduzioni di „mürb“ nel dizionario tedesco » spagnolo

muh [mu:] INTER Kindersprache

muh

¡mu!

I . werben <wirbt, warb, geworben> [ˈvɛrbən] VB vb intr

werben (für eine Ware) für

hacer publicidad para

werben (für eine Partei) für

hacer propaganda para

um etw werben ricerc

tratar de ganarse algo

II . werben <wirbt, warb, geworben> [ˈvɛrbən] VB vb trans

werben (Arbeitskräfte)

contratar, reclutar

werben (Mitglieder)

afiliar

werben (Kunden)

atraer, ganar

Korb <-(e)s, Körbe> [kɔrp, pl: ˈkœrbə] SOST m

1. Korb:

Korb (Behälter)

cesta f

Korb (größer)

cesto m

Korb (mit Henkeln)

canasta f

2. Korb (Korbgeflecht):

Korb

mimbre m

ein Sessel aus Korb

un sillón de mimbre

3. Korb SPORT:

Korb

cesto m

Korb

canasta f

einen Korb erzielen

meter una canasta, encestar

4. Korb (Abfuhr):

Korb

negativa f

Korb

desaire m

einen Korb bekommen

llevarse una calabaza

sich dat bei jdm einen Korb holen

llevarse una calabaza de parte de alguien

jdm einen Korb geben

dar calabazas a alguien

herb [hɛrp] AGG

1. herb:

herb (Geschmack)

acerbo

herb (a. Duft)

acre

herb (Wein)

seco

2. herb:

herb (Enttäuschung)

amargo

herb (Verlust, Erkenntnis)

doloroso

3. herb:

herb (Charakter)

rudo

herb (Charakter)

seco

herb (Schönheit)

austero

4. herb (Worte, Kritik):

herb

duro

herb

acre

Verb <-s, -en> [vɛrp] SOST nt LING

Verb

verbo m

Mure SOST

Contributo di un utente

Mure (Schuttstrom) f GEOL

flujo (m) de lodo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In einem Stollen wurden drei geringmächtige Kohlenflöze von teils mürber, jedoch schöner und reiner Kohle angefahren.

de.wikipedia.org

Sie bestehen meist nur aus wenigen Zutaten wie Mehl, Zucker, Fett, Aromastoffen, Salz und Eiern und sind von mürber Konsistenz.

de.wikipedia.org

Es kam mürber Sandstein zum Vorschein.

de.wikipedia.org

Der Teig kann ein Mürb- oder Hefeteig oder eine Sandmasse sein.

de.wikipedia.org