Traduzioni di „malát“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Salat <-(e)s, -e> [zaˈla:t] SOST m

1. Salat (Blattsalat, Kopfsalat):

Salat

lechuga f

ein Kopf Salat

una lechuga

2. Salat (Speise):

Salat

ensalada f

gemischter Salat

ensalada mixta

den Salat anmachen

aliñar la ensalada

3. Salat colloq (Durcheinander):

Salat

lío m

da haben wir den Salat!

¡ahora estamos frescos!

malen [ˈma:lən] VB vb trans

1. malen:

malen (allgemein)

pintar

malen (zeichnen)

dibujar

malen (porträtieren)

retratar

sie lässt sich malen

posa para un pintor

ich male dir ein Bild

te hago un dibujo

wie gemalt

que ni pintado

er malt die Zukunft in den leuchtendsten Farben

pinta el futuro de color de rosa

2. malen region (anstreichen):

malen

pintar

eine Tür weiß malen

pintar una puerta de blanco

Eklat <-s, -s> [eˈkla:] SOST m

Eklat

escándalo m

es kam zum Eklat, als ...

el escándalo surgió cuando...

Maat <-(e)s, -e(n)> [ma:t] SOST m

1. Maat STOR (Gehilfe auf Segelschiffen):

Maat

marinero m de primera

2. Maat (Unteroffizier bei der Bundesmarine):

Maat

suboficial m de marina

Malawi <-s> [maˈla:vi] SOST nt

Malawi

Malaui m

Malabo <-s> [maˈla:bo] SOST nt

Malabo

Malabo f

Prälat <-en, -en> [prɛˈla:t] SOST m RELIG

Prälat

prelado m

Maskat <-s> [ˈmaskat] SOST nt

Maskat

Mascate f

Mandat <-(e)s, -e> [manˈda:t] SOST nt

1. Mandat DIR:

Mandat

mandato m

imperatives Mandat

mandato imperativo

ein Mandat übernehmen

tomar posesión de un mandato

2. Mandat (Abgeordnetensitz):

Mandat

escaño m

sein Mandat niederlegen

renunciar al escaño

Magnat <-en, -en> [maˈgna:t] SOST m

Magnat

magnate m