Traduzioni di „prefix“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Präfix <-es, -e> [ˈprɛ:fɪks, prɛˈfɪks] SOST nt LING, INFORM

Präfix

prefijo m

Suffix <-es, -e> [ˈzʊfɪks, -ˈ-] SOST nt LING, INFORM

Suffix

sufijo m

prekär [preˈkɛ:ɐ] AGG

prekär

precario

fix [fɪks] AGG

1. fix (Gehalt, Kosten):

fix

fijo

eine fixe Idee

una obsesión

eine fixe Idee

una idea fija

2. fix colloq:

fix (schnell)

rápido

fix (gewandt)

vivo

3. fix (völlig erschöpft):

fix und fertig sein

estar para el arrastre

jdn fix und fertig machen

hacer polvo a alguien

4. fix region pegg (bei Verstand):

nicht ganz fix sein

no estar en su (sano) juicio

Profi <-s, -s> [ˈpro:fi] SOST m

Profi

profesional mf

Profil <-s, -e> [proˈfi:l] SOST nt

1. Profil (des Kopfes):

Profil

perfil m

im Profil

de perfil

2. Profil TECN, ARCHIT:

Profil

perfil m

Profil (Reifenprofil)

ranuras f pl

3. Profil:

Profil (Persönlichkeit)

personalidad f

Profil (Image)

imagen f (pública)

an Profil gewinnen/verlieren

mejorar/dañar su imagen pública

4. Profil (im Internet):

Profil

perfil m (de usuario, -a)

Profit <-(e)s, -e> [proˈfi:t] SOST m

1. Profit (Nutzen):

Profit

provecho m

Profit aus etw schlagen/ziehen

obtener/sacar provecho de algo

bei [o. mit] etw Profit machen

sacar ganancias de algo

2. Profit ECON:

Profit

beneficio m

Profit

ganancia f

Profit abwerfen/erwirtschaften

arrojar/obtener beneficios

mit Profit arbeiten

trabajar con beneficios

Kruzifix <-es, -e> [ˈkru:tsifɪks, krutsiˈfɪks] SOST nt

Kruzifix

crucifijo m

Kruzifix

cristo m

Preis SOST

Contributo di un utente

zum kleinen Preis

por un precio reducido [o económico]

zu kleinen Preisen

a precios competitivos [o económicos]