Traduzioni di „punktat“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Diktat <-(e)s, -e> [dɪkˈta:t] SOST nt

1. Diktat SCUOLA (Rechtschreibübung):

Diktat

dictado m

ich habe im Diktat keine Fehler

no tengo faltas en el dictado

nach Diktat schreiben

escribir al dictado

Frau Becker, bitte zum Diktat!

¡Frau Becker, venga por favor a que le dicte!

2. Diktat ricerc POL (Befehl):

Diktat

dictado(s) m (pl)

Diktat der Vernunft

lo que dicta [o los dictados de] la razón

sich dem Diktat von jdm/etw fügen

someterse a los dictados de alguien/algo

dem Diktat der Sieger ausgeliefert sein

estar sometido al dictado de los vencedores

Laktat <-s, -e> [lakˈta:t] SOST nt BIOL, CHIM

Laktat

lactato m

Traktat <-(e)s, -e> SOST m o nt ricerc

Traktat

tratado m

Untat <-, -en> SOST f

Untat

hecho m atroz

Untat (Verbrechen)

crimen m

Zutat <-, -en> SOST f

1. Zutat (Bestandteil):

Zutat

ingrediente m

2. Zutat (Beiwerk):

Zutat

accesorio m

punkten VB

Contributo di un utente

punkten

acumular puntos

punkten SPORT

puntuar

punkten fig

ganar prestigio

punkten fig

adquirir ventajas

Punkt SOST

Contributo di un utente

etw auf den Punkt bringen

dar en el clavo

um es auf den Punkt zu bringen

para sintetizar