tedesco » spagnolo

Traduzioni di „rundem“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

I . rund [rʊnt] AGG

1. rund (kreisförmig):

rund
redondo
eine Konferenz am runden Tisch
una mesa redonda

II . rund [rʊnt] AVV colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Den Chor schmückt ein gotisches Kreuzrippengewölbe auf Kragensteinen mit rundem Schlussstein, den die weißblaue Raute des Bayerischen Wappens ziert.
de.wikipedia.org
Der Stein ist eine steinerne Stele, eine dreiseitige, oben geflachte Pyramide mit rundem Sockel, insgesamt etwa hüfthoch.
de.wikipedia.org
Während die Pekesche immer einen geraden Abstich haben muss, werden Kneipjacken auch mit rundem Abstich gearbeitet.
de.wikipedia.org
Rundriemen sind Treibriemen mit rundem Querschnitt.
de.wikipedia.org
Beim Feuer- oder Feuerpressschweißen werden gewalzte Blechstreifen durch Umformwerkzeuge in Profile von rundem Querschnitt gebogen und stossend oder überlappend geschweißt.
de.wikipedia.org
Man sieht junge Meerschweinchen oft Luftsprünge machen, bei der sie wie Pferde mit den Hinterbeinen ausschlagen oder mit rundem Rücken und allen vier Beinen gleichzeitig in die Höhe springen.
de.wikipedia.org
Es wird immer mit Brot gegessen, oft rundem, ungesäuertem Fladenbrot.
de.wikipedia.org
Der barocke Saalbau mit leicht eingezogenem Chor mit rundem Schluss besitzt an der Westseite einen Zwiebelturm.
de.wikipedia.org
Zweireiher haben fast immer einen geraden Abstich, während Einreiher, außer bei Uniformen, mehrheitlich mit rundem Abstich geschnitten sind.
de.wikipedia.org
Die meisten Torsionsfedern bestehen aus Stäben oder Draht mit rundem Querschnitt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati