tedesco » spagnolo
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: schleudern , Schluderei , Schleuder , Schleuderspur , Schleudergefahr , Schleuderpreis , verschleudern , Schleuderguss , Schleudersitz e Schleuderball

I . schleudern [ˈʃlɔɪdɐn] VB vb intr +sein (Auto)

Mostra tabella dei verbi

II . schleudern [ˈʃlɔɪdɐn] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

2. schleudern (rotieren lassen):

die Wäsche schleudern
centrifugar la ropa

Schleuder <-, -n> [ˈʃlɔɪdɐ] SOST f

1. Schleuder (für Geschosse):

Schleuder
catapulta f
Schleuder
honda f

2. Schleuder (Wäscheschleuder):

Schleuder
centrifugadora f

3. Schleuder (Zentrifuge):

Schleuder
centrífuga f

Schluderei <-, -en> [ʃlu:dəˈraɪ] SOST f colloq pegg

Schluderei → Schlamperei¹

Vedi anche: Schlamperei , Schlamperei

Schlamperei2 <-, ohne pl > SOST f colloq (Unordnung)

Schlamperei1 <-, -en> SOST f colloq pegg (schlechte Arbeit)

Schleuderspur <-, -en> SOST f

Schleudergefahr <-, -en> SOST f

Schleuderpreis <-es, -e> SOST m colloq

Schleuderball2 <-(e)s, ohne pl > SOST m SPORT

Schleudersitz <-es, -e> SOST m AVIAZ

Schleuderguss <-es, ohne pl > SOST m TECN

verschleudern* VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. verschleudern pegg (Geld):

verschleudern
despilfarrar, malgastar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ausreichend trainierte Schleuderer dürften auf etwa 100 Meter mit einiger Treffsicherheit und hoher Durchschlagskraft getroffen haben können.
de.wikipedia.org
Hinter der Phalanx, in der eine Lücke für die noch nicht eingetroffenen Heruler gelassen worden war, befanden sich die leichtbewaffneten Schleuderer und Bogenschützen.
de.wikipedia.org
Auch auf der Marcussäule sind Schleuderer dargestellt.
de.wikipedia.org
Den Angriff eröffneten Bogenschützen und Schleuderer, welche die Stellung einschlossen, unterstützt von leichter Infanterie.
de.wikipedia.org
Dieser stark restaurierungsbedürftige restliche Teil besteht aus sieben Säulenpaaren mit zwei Ringergruppen, einem Fechter und dem Schleuderer.
de.wikipedia.org
Es wurde auf eine Überwältigung des Gegners mit Geschosssalven der Bogenschützen und Schleuderer gesetzt.
de.wikipedia.org
Schleuderer wurden von der Jungsteinzeit bis zur frühen Neuzeit eingesetzt.
de.wikipedia.org
Die Alten Griechen rekrutierten die Bewohner dieser Inseln, die Talayoten, als Schleuderer.
de.wikipedia.org
Ebenso wurde die Masse der Spezialtruppen, wie Bogenschützen oder Schleuderer, von den Auxiliareinheiten gestellt.
de.wikipedia.org
Die insgesamt 12 Bildwerke stellten sechs Gruppen Ringer, fünf Fechter und einen Schleuderer dar.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "schleuderer" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati