Traduzioni di „veramente“ nel dizionario tedesco » spagnolo

verarmen* VB vb intr +sein

verarmen

empobrecer

veralten* [fɛɐˈʔaltən] VB vb intr +sein

veralten (Geräte)

anticuarse

veralten (Ansichten)

pasar de moda

veralten (Wort, Methode)

caer en desuso

verargen* [fɛɐˈʔargən] VB vb trans ricerc

jdm etw verargen

tomar a mal algo a alguien

ich kann es ihm nicht verargen, dass ...

no le puedo tomar a mal que... +congt

verachten* VB vb trans

verachten

despreciar, desdeñar

etw ist nicht zu verachten colloq

algo no está nada mal

verarzten* VB vb trans colloq

verarzten

tratar

Sterbesakramente SOST nt pl RELIG

Sterbesakramente

últimos sacramentos m pl

I . verabreden* [fɛɐˈʔapre:dən] VB vb trans

verabreden

convenir

verabreden (Zeit, Ort)

fijar

wie verabredet

como estaba convenido

zum verabredeten Zeitpunkt

a la hora convenida

wir haben verabredet, dass ...

quedamos en que...

mit jdm verabredet sein

tener una cita con alguien

ich bin schon verabredet

ya he quedado

ich bin schon verabredet

tengo un compromiso

II . verabreden* [fɛɐˈʔapre:dən] VB vb rifl

verabreden sich verabreden:

sich verabreden

citarse

sich verabreden

quedar colloq

wir haben uns um acht verabredet

hemos quedado a las ocho

sie haben sich am Bahnhof verabredet

han quedado en la estación

verabredet AGG

Contributo di un utente

verabredet

convenido

verabredet

fijado