Traduzioni di „waagmeisterin“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Meisterin <-, -nen> SOST f

Meisterin → Meister

Vedi anche: Meister

Meister(in) <-s, -; -, -nen> [ˈmaɪstɐ] SOST m(f)

1. Meister (im Handwerk):

Meister(in)

maestro(-a) m (f)

Meister(in)

artesano(-a) m (f)

seinen Meister machen colloq

presentarse al examen de maestría

2. Meister (Könner):

Meister(in)

maestro(-a) m (f)

er ist ein Meister seines Faches

es un experto en su campo

es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen prov

la práctica hace al maestro

früh übt sich, was ein Meister werden will prov

nadie nace sabiendo

3. Meister SPORT:

Meister(in)

campeón(-ona) m (f)

4. Meister (Wend):

Meister Lampe

“maestro lámpara” es el nombre de fábula con el que se conoce al conejo

meistern [ˈmaɪstɐn] VB vb trans

1. meistern (Werkzeug, Instrument):

meistern

dominar

2. meistern:

meistern (Schwierigkeit)

superar

meistern (Schwierigkeit)

vencer

meistern (Situation)

controlar

sein Leben meistern

llevar las riendas de su propia vida

3. meistern (Emotion):

meistern

controlar

meistern

dominar

Minister(in) <-s, -; -, -nen> [miˈnɪstɐ] SOST m(f)

Minister(in)

ministro(-a) m (f)

Priester(in) <-s, -; -, -nen> [ˈpri:stɐ] SOST m(f)

Priester(in)

sacerdote(-isa) m (f)

Ergosterin <-s, ohne pl > [ɛrgosteˈri:n] SOST nt BIOL

Ergosterin

ergosterina f

Cholesterin <-s, ohne pl > [kolɛsteˈri:n] SOST nt MED

Cholesterin

colesterol m

Reiter(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f)

Reiter(in)

jinete mf

Reiterin

amazona f