Traduzioni di „allerhand“ nel dizionario tedesco » svedese

allerhand AGG

allerhand

allahanda

allerhand

alla slags

das ist wirklich allerhand! ugs

det är inte så lite, det!

das ist wirklich allerhand! (unerhört) ugs

det var då höjden!

Esempi per allerhand

das ist wirklich allerhand! ugs

det är inte så lite, det!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es war ein gutes Lager, es gab allerhand Unterrichtsstunden und eine Theatergruppe.

de.wikipedia.org

Einige seiner Sammlerobjekte (Bücher wie Gemälde) waren daher nach seinem Tod unverkäuflich und fanden schließlich auf allerhand Umwegen den Weg in staatliche Sammlungen.

de.wikipedia.org

Das „sei bedauerlich, aber kaum seine Schuld, da es während der Olympiade war, auf der man mit allerhand Leuten fotografiert worden sei.

de.wikipedia.org

Sie mischt sich nämlich stets in Angelegenheiten ein, die sie eigentlich gar nichts angehen und stiftet dadurch allerhand Verwirrungen.

de.wikipedia.org

Im Kraterraum finden sich allerhand technischer Geräte zur Kontrolle der Vulkanaktivitäten.

de.wikipedia.org

Die Handlung erzählt die Träume eines gelähmten Vierzehnjährigen, in denen er allerhand erlebt.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig driftet er ständig in allerhand Nebensächlichkeiten ab, die nichts Wesentliches zu dem diffus bleibenden Thema und der Geschichte beitragen können.

de.wikipedia.org

Die folgenden Pachtverträge beinhalten in der Regel unter anderem das Recht, Reisende und besonders die Viehhändler mit allerhand Vieh aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Den vermeintlichen Teufelsanbetern wurden allerhand magische Praktiken, scheußliche Rituale und Unzucht unterstellt.

de.wikipedia.org

Viele Sami der Waldgebiete verdingten sich bei den Schweden als sogenannte „Gemeindelappen“, die für allerhand Aufgaben im Wald herangezogen wurden.

de.wikipedia.org