Traduzioni di „allm“ nel dizionario tedesco » svedese

(Vai a svedese » tedesco)

alle AVV

alle sein/werden ugs

vara/ta slut

Vedi anche: alles , all(-e, -er, -es)

alles PRON INDEF

alles

allt

alles in allem

allt som allt

wer alles?

vilka?

alles nur (Gerede)

det är bara (prat)

all(-e, -er, -es) PRON INDEF

all(-e, -er, -es)

all

all(-e, -er, -es)

allt nt

all(-e, -er, -es)

alla pl

alle beide

båda två

alle beide

bägge två

alle zusammen (Leute)

allesammans

alle zusammen (Leute)

allihop

alle Tage

varje dag

alle 14 Tage

var fjortonde dag

vor allem

framför allt

in aller Frühe

i ottan

in aller Ruhe

i allsköns ro

in aller Eile

i all hast

ein für alle Mal

en gång för alla

Alm SOST f

Alm

≈ fäbod

Alm

fäbodvall

All SOST nt

das All

rymden, universum nt

Halm SOST m

Halm

strå nt

Halm

halmstrå nt

Salm SOST m

Salm

lax

als CONG

1. als (zeitlich):

als

när, då

damals, als …

på den tiden, när/då …

2. als (in der Eigenschaft):

als

(så)som

als ob

som om

als Andenken

som minne

3. als (nach komp):

als

än

älter als ich

äldre än jag

alt AGG

alt

gammal

wie alt bist du?

hur gammal är du?

ich bin 20 Jahre alt

jag är tjugo år

vier Jahre älter

fyra år äldre

alt aussehen (dumm dastehen)

stå där med lång näsa

also AVV

also

så

also

alltså, således

Helm SOST m

Helm

hjälm

Film SOST m

Film

film

arm AGG

arm

fattig

arm fig

stackars, arm

der Ärmste

stackarn

alles NUM

Contributo di un utente

alles

allting, allt