Traduzioni di „Spliff“ nel dizionario tedesco » turco

schliff VB vb intr, vb trans

schliff → schleifen :

Vedi anche: schleifen , schleifen

I . schleifen² VB vb trans (ziehen)

schleifen etw

sürüklemek -i

II . schleifen² VB vb intr

schleifen

yere sürünmek

schleifen¹ <schliff, geschliffen> VB vb trans

1. schleifen (schärfen):

schleifen etw

bilemek -i

2. schleifen (Diamant, Glas):

schleifen

yontmak

schleifen etw

tıraş etmek -i

3. schleifen (mit Schmirgelpapier):

schleifen etw

zımparalamak -i

pfiff VB vb intr, vb trans

pfiff → pfeifen:

Vedi anche: pfeifen

pfeifen <pfiff, gepfiffen> VB vb intr

1. pfeifen (mit Pfeife):

pfeifen

düdük öttürmek

2. pfeifen (ohne Pfeife):

pfeifen

ıslık çalmak

auf etw pfeifen

bir şeye aldırış etmemek

ich pfeife darauf

bana vız gelir

Schliff SOST m

1. Schliff TECN:

Schliff

cilalandırma

Schliff

perdahlatma

2. Schliff fig (gutes Benehmen):

Schliff

terbiye

Schliff

edep

Anpfiff <-s, -e> SOST m

1. Anpfiff SPORT :

Anpfiff

başla(t)ma düdüğü

locuzioni:

einen Anpfiff kriegen ugs

zılgıt yemek

Abpfiff <-s, -e> SOST m SPORT

Abpfiff

bitiş düdüğü

Splitt SOST m

Splitt

taş kırıntısı

griff VB vb intr, vb trans

griff → greifen:

Vedi anche: greifen

I . greifen <griff, gegriffen> VB vb trans

greifen

tutmak

greifen

yakalamak

greifen etw

kapmak -i

II . greifen <griff, gegriffen> VB vb intr

greifen nach etw

el uzatmak -e

jdm unter die Arme greifen

birine destek olmak

jdm unter die Arme greifen

birine el uzatmak

Griff SOST m

1. Griff (zum Festhalten):

Griff

tutamaç

Griff

tutamak

2. Griff (Tür-):

Griff

kol

3. Griff (Messer-):

Griff

kabza

4. Griff (Stiel):

Griff

sap

5. Griff (Henkel):

Griff

kulp

6. Griff (Judo, Ringen):

Griff

tutma

etw im Griff haben

bir şeyinin püf noktasını bilmek

kniff VB vb intr, vb trans

kniff → kneifen:

Vedi anche: kneifen

I . kneifen <kniff, gekniffen> VB vb trans

jdm die Wange kneifen

birinin yanağını çimdiklemek

II . kneifen <kniff, gekniffen> VB vb intr fig fam

kneifen vor etw/jdm

kaçınmak -den

Kniff SOST m

1. Kniff:

Kniff (Kneifen)

çimdik

Kniff (im Stoff)

buruşukluk

Kniff (im Stoff)

büküm

2. Kniff fig:

Kniff (Trick)

manevra

Kniff (eines Betrügers)

hile

Pfiff SOST m

Pfiff

ıslık

Pfiff (einer Pfeife)

düdük sesi

Schiff SOST nt

1. Schiff:

Schiff

gemi

Schiff (Motor-)

vapur

2. Schiff (Kirchen-):

Schiff

kilise binasının uzunlamasına bölümü

Riff <-s, -e> SOST nt

Riff

resif, sığ kayalar zinciri