Traduzioni di „ZOOL“ nel dizionario tedesco » turco

cool [kuːl] AGG ugs

cool (ruhig)

serinkanlı

cool (prima)

harika

Pool <-s, -s> [ˈpuːl] SOST m

1. Pool (Swimmingpool):

Pool

yüzme havuzu

2. Pool WIRTSCH :

Pool

ortak fon

Zoll SOST m

1. Zoll (Behörde):

Zoll

gümrük

2. Zoll (Abgabe):

Zoll

gümrük vergisi [oder resmi]

3. Zoll (Maß):

Zoll

inç

Zoo SOST m

Zoo

hayvanat bahçesi

Zoom <-s, -s> [zuːm] SOST m FOTO IT

Zoom

zum

zog VB vb intr, vb trans

zog → ziehen:

Vedi anche: ziehen

I . ziehen <zog, gezogen> VB vb trans

1. ziehen (allgemein):

ziehen etw/jdn

çekmek -i

2. ziehen (Linie):

ziehen etw

çizmek -i

3. ziehen (schleppen):

ziehen etw

sürüklemek -i

4. ziehen (Pflanzen):

ziehen etw

yetiştirmek -i

Folgerungen ziehen

sonuç çıkarmak

die Blicke auf sich ziehen

bakışları kendi üstüne çekmek

etw ins Lächerliche ziehen

bir şeyi komikliğe vurmak

die Wurzel aus ... ziehen MAT

-in karekökünü almak

II . ziehen <zog, gezogen> VB vb intr

1. ziehen:

ziehen (gehen, reisen)

gitmek

ziehen (Vögel)

göç etmek

ziehen (Vögel) nach

göçmek -e

zu jdm ziehen

birine taşınmak

locuzioni:

ziehen (Ofen, Pfeife)

çekmek

ziehen (Tee)

demlenmek

an etw ziehen

bir şeyi çekmek

es zieht

hava cereyanı var

es zieht

cereyan yapıyor fam

III . ziehen <zog, gezogen> VB vb rifl

sich ziehen (sich strecken)

gerilmek

sich ziehen (sich erstrecken)

uza(n)mak

Pol SOST m

Pol

kutup

Idol <-s, -e> SOST nt

Idol

put

Idol übtr

ilah

zoomen VB vb trans

zoomen etw

zumlamak -i

I . voll AGG

1. voll (gefüllt):

voll

dolu

2. voll (Wangen):

voll

toplu

voll

dolgun

3. voll (reichlich):

voll

bol

4. voll (vollständig, ganz):

voll

bütün

voll

tam

5. voll (besetzt):

voll

meşgul

6. voll (satt):

voll

tok

7. voll fam (betrunken):

voll

sarhoş

der Bus ist voll

otobüs doldu

jdn (nicht) für voll nehmen

birini ciddiye al(ma)mak

II . voll AVV

voll und ganz

tamamen

Soll SOST nt

Soll

borç

Soll und Haben

alacak ve verecek

toll AGG

1. toll (verrückt):

toll

kaçık

toll

çılgın

2. toll (großartig):

toll

harika

toll

enfes

Moll SOST n

Moll

minör

zollen VB trans + haben

Anerkennung zollen

takdir göstermek

jemandem Beifall zollen

alkış yöneltmek

hohl AGG

1. hohl (ausgehöhlt):

hohl

oyuk

2. hohl (innen leer):

hohl

(içi) boş

die hohle Hand

avuç içi

Kohl SOST m

1. Kohl:

Kohl

lahana

2. Kohl fam (Unsinn):

Kohl

saçma

Kohl

zırva