Traduzioni di „uza“ nel dizionario turco » tedesco

I . uzak <-ğı> AGG

1. uzak:

uzak

entfernt, fern

2. uzak (Ort):

uzak

entlegen, abgelegen

3. uzak:

uzak -den

fernstehend, fremd einer Sache

4. uzak (Möglichkeit):

uzak

unwahrscheinlich

II . uzak <-ğı> SOST

uzak

Ferne f

uzak akrabalar

entfernte Verwandte pl

Uzak Doğu

der Ferne Osten

uzak durmak -den

fernstehen einer Sache

o, her türlü riyadan uzak bir insandır

er ist ein Mensch, dem jede Heuchelei fremd ist

uzak farı

Fernlicht nt

uzak kalmak

fernbleiben

uzak kalmak -den

sich distanzieren jdm/einer Sache

uzakta

in der Ferne

uzaktan

aus der Ferne

uzaktan

von weitem

uzaktan

von weither

uzam

uzam

(freier) Raum

uzam

Weite f

uzam

Ausdehnung f

uzam

Dimension f

aza SOST

1. aza:

aza

Mitglied nt

2. aza ANAT:

aza

Organe nt

eza SOST

eza

Qual f

uzuv <-zvu> SOST

1. uzuv (Körper-):

uzuv

Glied nt

2. uzuv:

uzuv

Organ nt

3. uzuv:

uzuv

Mitglied nt

uzun AGG

1. uzun:

uzun

lang

2. uzun:

uzun

groß

3. uzun (Weg, Reise):

uzun

weit

4. uzun:

uzun

weitschweifig

uzun atlama

Weitsprung m

uzun boylu (Mensch)

groß (eingehend)

uzun boylu (Mensch)

ausführlich

uzun dalga

Langwelle f

uzun dönemli [vy vadeli]

langfristig

uzun kollu

langärmelig

uzun menzilli füze

Langstreckenrakete f

uzun metrajlı film

Spielfilm m

uzun saçlı

langhaarig

uzun sözün kısası

kurz und gut

uzun süre [vy müddet]

auf die Dauer

uzun süre [vy müddet]

lange Zeit, lange

uzun süredir

seit langem

uzun uzadıya

ausführlich, eingehend

uzun zaman [vy süre]

lange Zeit

uzun zaman [vy süre]

auf die Dauer

uzun zaman önce

vor langer Zeit

uzun zamandan beri

seit langer Zeit, schon lange, seit langem

uzm.

uzm. abbreviazione di uzman

Vedi anche: uzman

I . uzman SOST

uzman

Experte m

uzman

Expertin f

uzman

Sachverständige(r) f(m)

uzman

Spezialist(in) m (f)

II . uzman AGG

uzman

sachkundig, fachkundig

kaza SOST

1. kaza:

kaza

Unfall m

2. kaza:

kaza

Urteil nt

3. kaza:

kaza

Gerichtsbarkeit f

4. kaza:

kaza

Landkreis m

locuzioni:

kaza

Nachholen einer religiösen Pflicht

kaza geçirmek

verunglücken

kaza geçirmek

einen Unfall haben

kaza halinde

bei Unfall

kaza sigortası

Unfallversicherung f

kazaya kurban gitmek

tödlich verunglücken

kazaya uğramak

einen Unfall haben (tragischer)

kazaya uğramak

von einem Unglück getroffen werden

baza

baza

Bettkasten m

gaza [-zɑː]

gaza

heiliger Krieg

haza [hɑːzɑː] ugs

haza

richtiggehend, absolut (z. B. Idiot)

haza

prima (z. B. Haus)

ceza SOST

ceza

Strafe f

ceza çekmek

eine Strafe verbüßen

ceza davası

Strafprozess m

ceza hukuku

Strafrecht nt

ceza kanunu

Strafgesetzbuch nt

ceza müzekkeresi

Strafmandat nt

ceza sahası SPORT

Strafraum m

cezanın tecili

Bewährungsfrist f

ecza <-aı> SOST

ecza

Arznei f

ecza

Arzneimittel nt

feza SOST

feza

Weltraum m

imza SOST

imza

Unterschrift f

imza etmek

unterzeichnen

imza etmek -i

unterschreiben etw

keza AVV

keza

ebenfalls, gleichfalls

koza SOST

1. koza:

koza

Samenkapsel f

2. koza:

koza

Kokon m

rıza SOST

rıza

Einverständnis nt

rıza beyanı

Einverständniserklärung f

rıza göstermek

zustimmen

rıza göstermek -e

einwilligen in etw

... rızasıyla

im Einverständnis mit ...

boza

boza

gegorenes Hirsegetränk

boza olmak ugs

verlegen werden

anza

Contributo di un utente

anza

Panne, Störung