Traduzioni di „ausbilder“ nel dizionario tedesco » turco

ausbilden VB vb trans (beruflich)

ausbilden

yetiştirmek

ausbilden jdn

eğitmek -i

ausbaden VB vb trans

etw ausbaden

başına geleni çekmek, kabak başına patlamak

Ausbildung SOST f

Ausbildung

eğitim

Ausbildung

öğrenim

ausbürgern VB vb trans

ausbürgern jdn

vatandaşlıktan çıkarmak -i

ausbessern VB vb trans

ausbessern

tamir etmek

ausbessern

onarmak

ausbessern (Wäsche) etw

yamamak -i

ausblenden <-ge-> VB trans + haben

ausblenden

saklamak, atlamak (bilgi)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Lehrgangsinhalt sind praktische Dauerstressaufgaben zur Ermittlung von negativen Aggressionspotentialen und der Durchhaltefähigkeit des Soldaten als Führer und Ausbilder.

de.wikipedia.org

Die Kadetten waren zwischen 14 und 18 Jahre alt, die Ausbilder etwas älter.

de.wikipedia.org

Die üblichen Unterweisungen der Ausbilder wurden als Tonbildschauen zusammengestellt.

de.wikipedia.org

Dabei erhalten die Mitarbeiter eine Schulung durch externe Ausbilder (seltener: durch eigene Trainer der Organisation).

de.wikipedia.org

Ausbilder weisen durch die Ausbilderprüfung oder einer dementsprechenden gleichgestellten Prüfung / Kurs die notwendigen fachlichen Kompetenzen, berufspädagogisch-methodischen und rechtlichen Kenntnisse nach.

de.wikipedia.org

Dort arbeiten die Auszubildenden interaktiv mit Ausbilder und Lehrer, diskutieren online und lösen gemeinsam Aufgaben.

de.wikipedia.org

Ausbilderinnen und Ausbilder stellen die Aufgaben und betreuen die Jugendlichen.

de.wikipedia.org

Neben seelsorgerischen Tätigkeiten war er Ausbilder und lehrte Missiologie am Priesterseminar.

de.wikipedia.org

Der rechte Platz wird von einem Ausbilder eingenommen und verfügt auch über die für Flugzeuge üblichen Steuerelemente.

de.wikipedia.org

Diese Kurse werden in kleinen Gruppen durchgeführt, angeleitet von einem erfahrenen Ausbilder.

de.wikipedia.org