Traduzioni di „haiden“ nel dizionario tedesco » turco

I . leiden <leidet, litt, gelitten> VB vb intr

leiden an etw

acı çekmek -den

sehr leiden

ıstırap çekmek

II . leiden <leidet, litt, gelitten> VB vb trans (erleiden)

leiden

dayanmak

leiden etw

katlanmak -e

leiden etw

çekmek -i

jdn (gut) leiden können

birinden hoşlanmak

jdn nicht leiden können

birini çekememek

jdn nicht leiden können

birinden hoşlanmamak

Leiden SOST nt

1. Leiden (körperlich):

Leiden

hastalık

2. Leiden (seelisch):

Leiden

dert

Leiden

ıstırap

Leiden

acı

meiden <meidet, mied, gemieden> VB vb trans

meiden

sakınmak

meiden

kaçınmak

meiden jdn/etw

çekinmek -den

seiden AGG

seiden

ipek(ten), ipekli

I . weiden VB intr + haben

weiden

otlamak

II . weiden VB trans + haben

weiden lassen

otlatmak

III . weiden VB refl + haben

sich weiden an (dat)

bakmaya doyamamak -e

neiden VB trans + haben

jemandem etwas neiden

biri(si)nin bş-ini kıskanmak, çekememek

I . baden VB vb trans

baden

banyo ettirmek

baden jdn

yıkamak -i

II . baden VB vb intr

baden

banyo yapmak

baden (im Meer)

denize girmek

Faden SOST m auch fig

Faden

iplik

Faden

tire

Laden SOST m

1. Laden:

Laden (Geschäft)

dükkan

Laden (größerer)

mağaza

2. Laden (Fenster-):

Laden

pancur

3. Laden (Rollladen):

Laden

kepenk

laden <lädt, lud, geladen> VB vb trans

1. laden:

laden (auffüllen) etw

doldurmak -i

laden (Fracht) etw auf/in etw

yüklemek -i -e

2. laden (Waffe):

laden etw

doldurmak -i

3. laden (elektrisch):

laden etw

şarj etmek -i

4. laden (ein-):

laden

davet etmek

laden jdn

çağırmak -i

5. laden inform:

laden etw

yüklemek -i

adden <ge-> [ˈɛdn] VB trans + haben ugs (als Freund/in hinzufügen)

adden

eklemekjemanden biri(si)ni