Traduzioni di „idén“ nel dizionario tedesco » turco

ideal AGG

ideal (ausgezeichnet)

mükemmel

ideal (ausgezeichnet)

ideal

ideal (rein gedanklich)

ideal

ideal (rein gedanklich)

ülküsel

Idee SOST f

1. Idee (Einfall):

Idee

(ani) fikir

Idee

buluş

2. Idee (Gedanke, Meinung):

Idee

düşünce

Idee

fikir

fixe Idee

sabit fikir

fixe Idee

saplantı

jdn auf eine Idee bringen

birinin aklına bir fikir getirmek

I . denn CONG

denn

çünkü

II . denn AVV

es sei denn, dass

meğerki

mehr denn je

her zamankiden daha çok

was heißt denn das?

bu ne demek oluyor?

Wien SOST nt

Wien

Viyana

dein PRON

dein

senin

Deine Claudia (Briefschluss)

Dostun Claudia

ihn PRON

ihn

onu

I . eben AGG

1. eben (flach):

eben

düz

eben

yassı

2. eben:

eben (glatt)

pürüzsüz

eben (Boden)

düz

eben (Boden)

düzgün

eben (Boden)

engebesiz

II . eben AVV (vor kurzem)

eben

biraz önce

eben

demin

eben!

tam üstüne bastınız!

eben erst

daha demin

er ist eben fertig geworden

henüz işi bitti

dann lass es eben!

bırak o halde!

Gen SOST nt

Gen

gen

Ren SOST nt

Ren

ren geyiği

wen PRON

wen

kimi

Yen <-(s), -(s)> [j-] SOST m WIRTSCH

Yen

yen

Amen SOST nt

so sicher wie das Amen in der Kirche

hiç şüphe götürmez

Ofen SOST m

Ofen

soba

Ofen (Back-)

fırın

I . üben VB vb intr

üben (wiederholen und lernen)

alıştırma yapmak

üben SPORT

antrenman yapmak

II . üben VB vb trans

üben etw

çalışmak -i

amen INTER

amen

amin

oben AVV

oben

yukarıda

oben

üstte

nach oben

yukarı(ya)

von oben

yukarıdan

da/dort oben

orada yukarıda

von oben herab (verächtlich)

tepeden bakarak

von oben bis unten

baştan aşağıya

von oben bis unten

tepeden tırnağa (kadar)

siehe oben

yukarıya bak

oben genannt

yukarıda adı geçen

weiter oben

daha yukarıda

oben ohne

üstsüz

ölen VB vb trans

ölen etw

yağlamak -i

I . säen VB vb intr

säen

tohum ekmek

II . säen VB vb trans auch fig

säen etw

ekmek -i

Omen <-s, Omen> SOST nt

Omen

alamet

ideell [ideˈɛl] AGG MATH

ideell

varsayımsal

ideeller Wert

manevi değer