Traduzioni di „niedersehend“ nel dizionario tedesco » turco

wiedersehen irr VB vb trans

wiedersehen

(tekrar) görüşmek [oder karşılaşmak]

wiedersehen (nach langer Trennung)

kavuşmak

Wiedersehen SOST nt (ersehntes)

Wiedersehen

kavuşma

auf Wiedersehen!

Allaha ısmarladık

auf Wiedersehen! (als Antwort)

güle güle!

auf Wiedersehen! (förmlich)

görüşmek üzere!

niedersetzen VB vb rifl

sich niedersetzen

oturmak

niederlegen VB vb trans

1. niederlegen (hinlegen):

niederlegen etw

yere koymak -i

2. niederlegen (Amt):

niederlegen

istifa etmek

niederlegen etw

çekilmek -den

niedermachen <-ge-> VB trans + haben

niedermachen

kırmak, katletmek

niedermachen

yerden yere vurmak

niederwerfen <-ge-> VB refl irr + haben

sich vor jemandem niederwerfen

biri(si)nin önünde yere kapanmak

niederreißen irr VB vb trans

niederreißen

devirmek

niederreißen etw

yıkmak -i

niederschlagen irr VB vb trans

niederschlagen jdn

yere sermek -i

niederschlagen (Aufstand) etw

bastırmak -i

niederstrecken <-ge-> VB trans + haben

niederstrecken

yere sermek

Niedersachsen SOST nt

Niedersachsen

Aşağı Saksonya

I . niederbrennen <-ge-> VB trans irr + haben

niederbrennen

yakıp kül etmek

II . niederbrennen <-ge-> VB intr irr + haben

niederbrennen

yanıp kül olmak

niederbrennen (Kerze)

yanıp bitmek

Niederschlag SOST m

Niederschlag

yağış

niederlassen irr VB vb rifl

sich niederlassen (sich setzen) auf etw

oturmak -e

sich niederlassen (Wohnsitz) in etw

yerleşmek -e