Traduzioni di „perechea“ nel dizionario tedesco » turco

berechnen VB vb trans

berechnen

hesap etmek

berechnen

hesaplamak

berechnen (in Rechnung stellen) etw

hesaba katmak -i

Gebrechen <-s, Gebrechen> SOST nt

Gebrechen

sakatlık

Gebrechen

hastalık

Gebrechen

düşkünlük

berechenbar AGG (Kosten etc)

berechenbar

hesaplanabilir

berechenbar übtr

ne yapacağı belli olan

I . sprechen <spricht, sprach, gesprochen> VB vb intr

1. sprechen (reden):

sprechen von/über jdn/etw

konuşmak -den

2. sprechen (plaudern):

sprechen

sohbet etmek

sprechen mit jdm

söyleşmek ile

3. sprechen (Unterredung):

sprechen mit jdm

görüşmek ile

für/gegen jdn sprechen

birinin lehinde/aleyhinde konuşmak

auf etw zu sprechen kommen

bir şeye değinmek

II . sprechen <spricht, sprach, gesprochen> VB vb trans

1. sprechen (sagen):

sprechen etw

söylemek -i

2. sprechen (aussprechen):

sprechen etw

telaffuz etmek -i

für niemanden zu sprechen sein

hiç kimseyle görüşmek istememek

kann ich Sie kurz sprechen?

sizinle biraz görüşebilir miyim?

Sprecher <-s, Sprecher> SOST m , Sprecherin SOST f <Sprecherin, -nen>

Sprecher

konuşmacı

Sprecher (Ansager)

spiker

Sprecher (Wortführer)

sözcü

berechnend AGG

berechnend

çıkarcı

I . abbrechen irr VB vb trans

1. abbrechen:

abbrechen

kırmak

abbrechen etw

koparmak -i

2. abbrechen (Gebäude):

abbrechen etw

yıkmak -i

3. abbrechen (Zelt):

abbrechen

toplamak

abbrechen etw

kaldırmak -i

4. abbrechen (Reise):

abbrechen etw

yarıda bırakmak -i

5. abbrechen inform (Programm):

abbrechen etw

iptal etmek -i

II . abbrechen irr VB vb intr

abbrechen

kırılmak

abbrechen

kopmak

I . anbrechen irr VB vb trans

anbrechen etw

kırmak, koparmak -i

II . anbrechen irr VB vb intr

1. anbrechen (beginnen):

anbrechen

başlamak

2. anbrechen (Tag):

anbrechen

ağarmak

3. anbrechen (Nacht):

anbrechen

gece olmak

I . erbrechen irr VB vb trans

erbrechen etw

zorla açmak -i

II . erbrechen irr VB vb rifl

sich erbrechen

kusmak

Erbrechen <-s, ohne pl> SOST nt

Erbrechen

kusma

bis zum Erbrechen übtr

bıktıracak kadar

umbrechen VB trans

1. umbrechen (Ast) irr <-ge->:

umbrechen + haben

büküp kırmak

2. umbrechen (Text) irr < ohne -ge->:

umbrechen + haben

mizanpaj yapmak

unberechenbar AGG

unberechenbar

hesap olunamayan

unberechenbar (Person)

günü gününe uymayan