Traduzioni di „reinwürgen“ nel dizionario tedesco » turco

(Vai a turco » tedesco)

reinigen VB vb trans (auch chemisch)

reinigen etw

temizlemek -i

reinlegen VB vb trans fam (überlisten)

reinlegen jdn

faka bastırmak -i

reinhängen <-ge-> VB refl + haben ugs

sich in etwas (akk) (voll) reinhängen (engagieren)

bş-e (bütün gücüyle) girişmek

reinwaschen irr VB vb rifl

sich reinwaschen fig

kendini temize çıkarmak

erwürgen VB vb trans

erwürgen jdn

boğmak -i

reingehen colloq

reingehen

içeriye girmek

reinhauen <-ge-> VB intr irr + haben ugs (beim Essen)

reinhauen

yumulmak

jemandem eine reinhauen

biri(si)ne bir tane geçirmek

reinfallen irr VB vb intr +sein fam (überlistet werden)

reinfallen

faka basmak

abwürgen VB vb trans (Motor)

abwürgen etw

boğmak -i

verbürgen <ohne -ge-> VB refl + haben

sich verbürgen für

garanti etmek

besorgen VB vb trans

1. besorgen (beschaffen):

besorgen

sağlamak

besorgen etw

temin etmek -i

2. besorgen (einkaufen):

besorgen etw

(satın) almak -i

3. besorgen (erledigen):

besorgen

yapmak

besorgen etw

halletmek -i

I . geborgen VB vb trans

geborgen → bergen:

II . geborgen AGG

geborgen

emniyetli

geborgen

korunmuş

Vedi anche: bergen

bergen <birgt, barg, geborgen> VB vb trans

1. bergen (retten):

bergen etw/jdn

kurtarmak -i

2. bergen (aus Schutt):

bergen etw/jdn

çıkarmak -i