Traduzioni di „tuschieren“ nel dizionario tedesco » turco

kaschieren <ohne ge-> VB trans + haben

kaschieren

(kusur) örtmek

marschieren VB vb intr +sein

marschieren

yürümek

tranchieren <ohne ge-> [trãˈʃiːrən] VB trans + haben

tranchieren

dilimlemek -i (Fleisch)

tuscheln VB intr + haben

tuscheln

fiskoslaşmak

pochieren <ohne ge-> [pɔˈʃiːɐrən] VB trans + haben (Ei)

pochieren

kaynar suda pişirmek

tuschen VB trans + haben

tuschen

çini mürekkebiyle resim yapmak

sich (dat) die Wimpern tuschen

kirpiklerini boyamak

I . schmieren VB vb trans

1. schmieren:

schmieren etw auf etw

sürmek -i -e

2. schmieren (mit Fett oder Öl):

schmieren etw

yağlamak -i

3. schmieren fam (bestechen):

schmieren jdn

rüşvet vermek -e

II . schmieren VB vb intr (miserabel schreiben/malen)

schmieren

karalamak

schmieren

kötü resim yapmak

triumphieren <ohne ge-> [triʊmˈfiːrən] VB intr + haben

triumphieren

galip gelmek über akk: -e

einschmieren <-ge-> VB trans + haben

einschmieren

krem (od yağ etc) sürmek

verschmieren <ohne -ge-> VB trans + haben

verschmieren

üstüne (leke) sürmek/bulaşmak -in

aufmarschieren VB intr + sein

aufmarschieren

yürümek

retuschiert AGG

retuschiert

rötuşlu

pauschalisieren VB vb trans

pauschalisieren etw

genellemek -i

revanchieren VB vb rifl

sich revanchieren (freundlich) für etw

karşılık vermek -e

sich revanchieren (feindlich) für etw

acısını çıkarmak -in

subtrahieren VB vb trans

subtrahieren etw

çıkarmak -i

abstrahieren <ohne -ge-> [-ˈhiːrən] VB trans & intr + haben

abstrahieren

soyutlamak

Tuschkasten SOST m

Tuschkasten

sulu boya kutusu

paraphieren <ohne ge-> VB trans + haben

paraphieren

imzalamak, paraflamak

archivieren [-viːrən] VB trans

archivieren

arşivlemek