Traduzioni di „ölünün“ nel dizionario turco » tedesco

solunum SOST

solunum

Atmung f

oluntu

oluntu

Zwischenfall m

oluntu

Episode f

bunun PRON

bunun Genitiv von bu:

bunun

dessen, deren

bunun için

dafür

bunun için

deshalb

bunun ötesinde

darüber hinaus

bunun üzerine

darauf(hin)

bunun yerine

stattdessen

Vedi anche: bu

bu <-nu> PRON

1. bu (adjektivisch):

bu

diese(r, -s)

2. bu (substantivisch):

bu

der, die, das (hier)

bu amaçla (Zweck)

dafür

bu anda

in diesem Augenblick

bu anda

momentan

bu ara

zurzeit

bu arada

einstweilen

bu arada

in der Zwischenzeit

bu defa

diesmal

bu gibi

derartig

bu gibi

dergleichen

bu hususta

diesbezüglich

bu ne?

was ist das?

bu ne demek oluyor?

was soll das heißen?

bu kadar

so viel

bu sırada

in diesem Augenblick

bu şartla

insofern, insoweit

bu şekilde

dadurch

bu yana

bis jetzt

bu yana

bis hier

1990'dan bu yana

seit 1990

bu yılki

diesjährig

bu yüzden

daher

şunun <gen şu>

şunun

diesen (od diese, dieses) dort

şunun için

dafür

şunun için

für folgendes

şunun için

aus folgendem Grund

şunun şurasında

letzten Endes

Vedi anche: şu

şu <-nu> PRON

1. şu (adjektivisch):

şu

diese(r, s)

şu

jene(r, s)

2. şu (substantivisch):

şu

der, die, das da [veya dort]

şu anda

in diesem Augenblick

şu anda

momentan

şu halde

also, folglich

şu şartla

insofern, insoweit

şu şartla

unter der Bedingung

şu şekilde

folgendermaßen

oluşuk <-ğu> SOST

oluşuk

Gebilde nt

oluşum SOST

oluşum

Entstehung f

olgun AGG (auch fig)

olgun

reif

olsun INTER

olsun

(er/sie) sei

olsun

sei es!, nun ja

olsun

meinetwegen

olsun

(das) macht nichts!

olsun

trotzdem!

olsun olsun

höchstens

olsun olsun

schlimmstenfalls

… olsun … olsun

sowohl … als auch

… olsun … olsun

ebenso wie

bitkiler olsun, hayvanlar olsun

sowohl Pflanzen als auch Tiere

kim etc olursa olsun

wer etc auch immer

ne olursa olsun

komme, was wolle

ne olursa olsun

was auch immer

olunmak <etmek>

ilan olunmak

bekannt gegeben werden

Vedi anche: etmek

etmek <-der> VB vb trans

1. etmek:

etmek

machen

etmek

tun

2. etmek (kosten):

etmek

wert sein

3. etmek (Rechnung):

etmek

ergeben

4. etmek (sich belaufen auf):

etmek

betragen

5. etmek (zeitlich):

etmek -i

erreichen etw

6. etmek:

etmek -i -den

jdn um etw bringen jdn um etw

locuzioni:

etmek -e

etwas Böses antun jdm

bu ne kadar ediyor?

wie viel macht das?

olumsuz AGG

olumsuz

negativ, verneinend

bulunur

bulunur

vorhanden, vorrätig

dolunay SOST

dolunay

Vollmond m