horrors nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di horrors nel dizionario inglese»spagnolo

horror [ingl am ˈhɔrər, ingl brit ˈhɒrə] SOST

1.1. horror U (emotion):

horror

horror m

I cried out in horror

grité horrorizada

to have a horror of sth/-ing he has a horror of spiders

les tiene horror or terror a las arañas

I have a horror of being alone

me aterra or me da pavor estar sola

I have a horror of being alone attr movie/story

de terror

everyone has a horror story to tell about …

todo el mundo ha tenido alguna mala experiencia con …

1.2. horror C (experience, event):

the horrors of nuclear warfare

los horrores de la guerra atómica

ten die in gas blast horror (in newspapers)

diez muertos en una explosión de gas

horror of horrors, you'll actually have to do some work! iron

¡qué horror! ¡hasta vas a tener que trabajar! iron

1.3. horror C (person, thing):

horror colloq

monstruo m

that child's a little horror!

¡ese niño es un diablillo! colloq

2. horror <horrors, pl > colloq:

spiders give me the horrors

las arañas me ponen los pelos de punta colloq

horror-struck [ingl am ˈhɔrər ˌstrək, ingl brit] AGG

horror-struck

horrorizado

horror-stricken [ˈhɔːrərˌstrɪkən, ˈhɒrəˌstrɪkən] AGG

horror-stricken → horror-struck

Vedi anche: horror-struck

horror-struck [ingl am ˈhɔrər ˌstrək, ingl brit] AGG

horror-struck

horrorizado

Traduzioni di horrors nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

película de terror

horror movie

película de terror

horror film

película de miedo

horror movie

película de miedo

horror film

truculencia

horror

bandido (bandida)

horror colloq

todo un rosario de horrores

a whole string o catalogue of horrors

rasgarse las vestiduras

to throw up one's hands in horror

el horror que causó o produjo la matanza

the feeling of horror o the horror which the massacre provoked

los exámenes me producen horror

I have an absolute horror o dread of exams

los horrores de los campos de concentración

the horrors of the concentration camps

horrors nel dizionario PONS

Traduzioni di horrors nel dizionario inglese»spagnolo

horror [ˈhɒrəʳ, ingl am ˈhɔ:rɚ] SOST

horror

horror m

horror

espantosidad f AmC, Col, PRico

horror film

película f de terror

horror-stricken [ˈhɒrəˌstrɪkən, ingl am ˈhɔ:rɚ-] AGG, horror-struck AGG

horror-stricken

horrorizado, -a

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to recoil in horror

retroceder de miedo

writhe with horror

estremecerse

mock horror

horror fingido

the horrors of war

los horrores de la guerra

Traduzioni di horrors nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

espantosidad

horror

la encarnación del horror

the embodiment of horror

película de terror

horror film

espanto

horror

horrors Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

mock horror

horror fingido

they used not to enjoy horror films

no les gustaba ver películas de terror

shock, horror! iron

¡qué horror!

to recoil in horror

retroceder de miedo

horror film

película f de terror

the horrors of war

los horrores de la guerra

to have a horror of sth

tener horror a algo