Navigationssystem nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di Navigationssystem nel dizionario inglese»spagnolo

navigation lights SOST sost pl

navigation lights

luces fpl de navegación

navigational [ingl am ˈˌnævəˈɡeɪʃənl, ˈˌnævəˈɡeɪʃnəl, ingl brit navɪˈɡeɪʃ(ə)n(ə)l] AGG

navigational

de navegación

navigation [ingl am ˌnævəˈɡeɪʃ(ə)n, ingl brit navɪˈɡeɪʃ(ə)n] SOST U

1. navigation (direction-finding):

navigation (at sea, in plane)

navegación f

navigation (in car)

dirección f

navigation satellite

satélite m de navegación

2. navigation (of channel, river):

navigation

navegación f

3. navigation (marine traffic):

navigation

navegación f

navigation laws

leyes fpl marítimas or de navegación

4. navigation (on Internet):

navigation

navegación f

circumnavigation [ingl am ˌsərkəmˌnævɪˈɡeɪʃ(ə)n, ingl brit səːkəmnavɪˈɡeɪʃ(ə)n] SOST U or C

circumnavigation

circunnavegación f

navigator [ingl am ˈnævəˌɡeɪdər, ingl brit ˈnavɪɡeɪtə] SOST

1.1. navigator (crew member):

navigator NAUT

oficial mf de derrota

navigator AVIAZ

navegante mf

1.2. navigator (in car):

navigator

copiloto mf

2. navigator (explorer):

navigator

navegante m

I.navigate [ingl am ˈnævəˌɡeɪt, ingl brit ˈnavɪɡeɪt] VB vb intr

1. navigate:

navigate AVIAZ, NAUT

navegar

to navigate by the stars

orientarse or guiarse por las estrellas

2. navigate (in car):

navigate

hacer de copiloto

I'll drive, you navigate

yo manejo y tú miras el mapa or haces de copiloto

I'll drive, you navigate

yo conduzco y tú miras el mapa or haces de copiloto Spagna

he navigates for a rally driver

es copiloto de un conductor de rally

II.navigate [ingl am ˈnævəˌɡeɪt, ingl brit ˈnavɪɡeɪt] VB vb trans

1. navigate (steer):

navigate ship/plane

conducir

navigate ship/plane

llevar

2. navigate (travel across, along):

navigate sea/river

navegar por

having successfully navigated the lobby …

una vez salvada la entrada …

3. navigate INFORM:

to navigate Web pages

navegar por páginas web

tubal ligation SOST MED

tubal ligation U

ligadura f de trompas

tubal ligation U

ligado m de trompas

fumigation [ingl am ˌfjuməˈɡeɪʃ(ə)n, ingl brit fjuːmɪˈɡeɪʃ(ə)n] SOST

fumigation

fumigación f

litigation [ingl am ˌlɪdəˈɡeɪʃ(ə)n, ingl brit lɪtɪˈɡeɪʃ(ə)n] SOST U

litigation

litigio m

instigation [ingl am ˌɪnstəˈɡeɪʃ(ə)n, ingl brit ɪnstɪˈɡeɪʃ(ə)n] SOST U

instigation

instigación f

instigation

incitación f

they had concealed the information at his instigation/at their brother's instigation

instigados por él/por instigación de su hermano, habían ocultado la información

it was carried out at the director's instigation

se llevó a cabo a instancias del director

Navigationssystem nel dizionario PONS

Traduzioni di Navigationssystem nel dizionario inglese»spagnolo

navigation [ˌnæv·ɪ·ˈgeɪ·ʃən] SOST senza pl also inet

navigation

navegación f

navigation system

sistema m de navegación

navigational [ˌnæv·ɪ·ˈgeɪ·ʃə·nəl] AGG

navigational

de navegación

navigational error

error m de navegación

circumnavigation [ˌsɜr·kəm·ˌnæv·ɪ·ˈgeɪ·ʃən] SOST form

circumnavigation

circunnavegación f

navigator [ˈnæv·ɪ·geɪ·t̬ər] SOST

navigator

navegante mf

navigator AUTO

copiloto mf

I.navigate [ˈnæv·ɪ·geɪt] VB vb trans

1. navigate (steer):

navigate

llevar

navigate AUTO

guiar

2. navigate (sail):

navigate

navegar por

to navigate the ocean/a river

navegar por el océano/un río

3. navigate (cross):

navigate

atravesar

4. navigate comput:

to navigate the Internet

navegar por la red

to navigate the Internet

surfear

II.navigate [ˈnæv·ɪ·geɪt] VB vb intr

navigate NAUT, AVIAZ

navegar

navigate AUTO

guiar

navigate AUTO

hacer de copiloto

I.irrigation [ˌɪr·ɪ·ˈgeɪ·ʃən] SOST

1. irrigation AGR:

irrigation

riego m

2. irrigation MED:

irrigation

irrigación f

II.irrigation [ˌɪr·ɪ·ˈgeɪ·ʃən] AGG

irrigation

de riego

irrigation canal

acequia f

mitigation [ˌmɪt̬·ɪ·ˈgeɪ·ʃən] SOST

mitigation

atenuación f

in mitigation

como atenuante

obligation [ˌab·lə·ˈgeɪ·ʃən] SOST

obligation

obligación f

to be under an obligation to do sth

tener la obligación de hacer algo

to have an obligation to sb

deber favores a alguien

castigation [ˌkæs·tɪ·ˈgeɪ·ʃən] SOST

castigation

censura f

castigation (rebuke)

reprobación f

instigation [ˌɪn·stɪ·ˈgeɪ·ʃən] SOST

instigation

instigación f

to do sth at the instigation of sb

hacer algo a instigación de alguien