embership nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di embership nel dizionario inglese»spagnolo

membership [ingl am ˈmɛmbərˌʃɪp, ingl brit ˈmɛmbəʃɪp] SOST

1. membership U (being a member):

membership of the club is restricted to residents

solo los residentes pueden hacerse socios del club

to apply for membership

solicitar el ingreso or la admisión en un club (or partido etc.)

she gave up her party membership

dejó de pertenecer al partido

membership of or ingl am also in the EU has brought many benefits

el pertenecer a la UE ha reportado muchos beneficios

attr membership fee(s)

cuota f (de socio)

membership list

lista f de socios (or afiliados etc.)

2. membership:

membership C (members) + sing or pl vb

socios mpl

membership C (members) + sing or pl vb

afiliados mpl

membership (number of members)

número m de socios

membership (number of members)

número m de afiliados

the entire membership voted against

todos los miembros votaron en contra

the entire membership voted against

todos los afiliados votaron en contra

the society has a membership of 2, 000

la sociedad tiene más de 2.000 socios

the society has a membership of 2, 000

la sociedad tiene una membresía de más de 2.000 AmLat form

membership card SOST

membership card

carnet m de socio

membership card

carné m de socio

membership card

credencial f de socio Mess

cross-ownership SOST U

cross-ownership

propiedad f cruzada

ridership [ingl am ˈraɪdərˌʃɪp, ingl brit ˈrʌɪdəʃɪp] SOST U ingl am

ridership

número m de usuarios del transporte público

joint ownership SOST U

joint ownership

copropiedad f

collective ownership SOST U

collective ownership

propiedad f colectiva

co-ownership SOST

co-ownership

copropiedad f

ownership [ingl am ˈoʊnərˌʃɪp, ingl brit ˈəʊnəʃɪp] SOST U

ownership

propiedad f

the company is in private/state ownership

la compañía es de propiedad privada/estatal

on his death, ownership passes to the children

a su muerte, la propiedad pasa a los hijos

under their ownership, the business thrived

en sus manos, el negocio prosperó

his ownership of the newspaper gives him …

el hecho de ser propietario del periódico le da …

dealership [ingl am ˈdilərˌʃɪp, ingl brit ˈdiːləʃɪp] SOST

dealership

concesión f

dealership

representación f

leadership [ingl am ˈlidərˌʃɪp, ingl brit ˈliːdəʃɪp] SOST

1. leadership U (direction, control):

leadership (of party)

liderazgo m

leadership (of party)

dirección f

leadership (of party)

jefatura f

leadership (of country)

conducción f

a research team under the leadership of Professor Sharp

un equipo de investigación bajo la dirección del profesor Sharp

2. leadership U (quality):

leadership

autoridad f

leadership

dotes fpl de mando

leadership

dotes fpl de liderazgo

this country needs strong leadership

este país necesita una mano fuerte

attr leadership qualities

dotes fpl de mando or de liderazgo

3. leadership (leaders):

leadership + sing or pl vb

dirigentes mpl

leadership + sing or pl vb

directiva f

embership nel dizionario PONS

Traduzioni di embership nel dizionario inglese»spagnolo

membership card SOST

membership card

carnet m de socio

membership SOST

1. membership (state of belonging):

membership

calidad f de miembro

membership to society, club

calidad f de socio

to apply for membership to a club

solicitar ingreso en un club

membership dues

cuotas f pl de socio

2. membership (number of members):

membership

número m de socios

embers [ˈem·bərz] SOST pl

embers

ascuas f pl

joint ownership SOST

joint ownership

copropiedad f

part ownership SOST

part ownership

copropiedad f

ownership [ˈoʊ·nər·ʃɪp] SOST

ownership

posesión f

to claim ownership

reclamar la propiedad

to be under private/public ownership

ser de propiedad privada/pública

readership [ˈri·dər·ʃɪp] SOST

readership

lectores m pl

leadership [ˈli·dər·ʃɪp] SOST

1. leadership (ability to lead):

leadership

liderazgo m

leadership qualities

dotes f pl de mando

2. leadership (leaders):

leadership

dirección f

3. leadership (guidance):

leadership

mando m

to be under sb's leadership

estar bajo el mando de alguien

dealership [ˈdi·lər·ʃɪp] SOST COMM

dealership

concesión f

I.worship <-pp-, -p-> [ˈwɜr·ʃɪp] VB vb trans

1. worship a. RELIG:

worship

adorar

to worship God

rendir culto a Dios

to worship money/sex

tener obsesión por el dinero/sexo

2. worship (feel great admiration for):

worship

idolatrar

locuzioni:

to worship the ground sb walks on

besar el suelo que alguien pisa

II.worship <-pp-, -p-> [ˈwɜr·ʃɪp] VB vb intr RELIG

worship

hacer sus devociones

III.worship [ˈwɜr·ʃɪp] SOST

1. worship:

worship (adoration)

adoración f

worship (reverence)

veneración f

2. worship a. RELIG:

worship

culto m

worship (religious service)

oficio m