Definizioni di „gesamte“ nel Ortografia tedesca

ge·sạmt AGG nur attr. inv

so, dass es in Bezug auf die genannte Sache alles einschließt

Die gesamten Arbeiten wurden in nur zwei Jahren geleistet.

Die Firma trägt die gesamten Kosten.

Das Unwetter hat die gesamte Ernte vernichtet.

▶ Gesamtbetrag, Gesamtbevölkerung, Gesamtsumme

Ge·sạmt-

als Erstglied zusammengesetzter Substantive; drückt aus, dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete sich auf etwas bezieht, das mögliche Einzelteile/Details als Ganzheit erfasst bzw. sie einer allgemeinen Betrachtung zuführt

■ -ansicht, -betrag, -bevölkerung, -bild, -deutschland, -eindruck, -ergebnis, -fläche, -gewicht, -gewinn, -jahr, -klassement, -komplex, -konzept, -konzeption, -kosten, -leistung, -note, -schaden, -schau, -schuldner(in), -sieg, -sieger(in), -situation, -summe, -text, -übersicht, -verband, -volumen, -werk, -wertung, -wirtschaft, -zahl

Esempi per gesamte

der gesamte Apparat der Stadtverwaltung

Die gesamte Unternehmensführung ist zurückgetreten.

Unsere gesamte Planung ist zusammengebrochen.

Die gesamte Christenheit feiert Ostern.

Das gesamte Projekt muss übersehbar bleiben.

Ihm wurde das gesamte Erbe zugeschlagen.

Er hat die gesamte Farbe verstrichen.

Eine Mauer umschließt die gesamte Burg.

der gesamte Wert, den etwas hat

für die gesamte Dauer ihres Aufenthalts

Man hat das gesamte Konzert mitgeschnitten.

der gesamte Schiffsverkehr auf dem Wasser

der (gesamte) Jahrgang 1998 einer Zeitschrift

der gesamte Wald in einem Gebiet

Wer übersieht noch das gesamte Projekt?

Das gesamte Erbe wurde der Frau zugesprochen.

Die gesamte Insel besteht aus vulkanischem Gestein.

Der gesamte Kurs hat die Prüfung bestanden.

Training, an dem das gesamte Team teilnimmt

Das Unwetter hat die gesamte Ernte vernichtet.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Gegen 13:09 Uhr war der gesamte Ausblasebehälter gefüllt, ein Füllstandsalarm in diesem Behälter funktionierte ebenfalls nicht.

de.wikipedia.org

Der gesamte Codex im Format 17 × 12 cm besteht aus 218 Pergamentblättern.

de.wikipedia.org

Der gesamte Verkehr sollte auf Umfahrungsstraßen umgeleitet werden.

de.wikipedia.org

Deshalb sei eine Integration ökologischer Nachhaltigkeit in das gesamte Wirtschafts- und Gesellschaftssystem, insbesondere in Hinblick auf die Generationengerechtigkeit, überfällig.

de.wikipedia.org

Auf das gesamte Jahr 2017 bezogen kam er auf 2,9 % des Gesamtpublikums.

de.wikipedia.org

Um dies zu erreichen, muss die gesamte Energiewirtschaft vollständig dekarbonisiert werden.

de.wikipedia.org

Die Parkgarage des Zentrums erstreckt sich über das gesamte Kellergeschoss sowie einen vierstöckigen Teil der Anlage.

de.wikipedia.org

Ein kleines rotes Herz befindet sich zentral in einem breitflächigen blassroten Kreuz, das sich fast über die gesamte Bildfläche erstreckt.

de.wikipedia.org

Zum Glück befand sich wegen eines Sturmes am Vortag die gesamte Fischereiflotte der Insel im Hafen, so dass die Insel schnell evakuiert werden konnte und niemand zu Schaden kam.

de.wikipedia.org

Der Konzernvorstand steuert mit den sechs Ressorts Vorstandsvorsitz, Commercial Network Airlines, Digital & Finanzwesen, Airline Resources & Operations Standards, Customer & Corporate Responsibility sowie Personal, Recht und M&A die gesamte Unternehmensgruppe.

de.wikipedia.org