Traduzioni di „reprisal“ nel dizionario inglese » tedesco

re·pris·al [rɪˈpraɪzəl] SOST

reprisal

Vergeltungsmaßnahme f

to take reprisals against sb

Vergeltungsmaßnahmen gegenüber jdm ergreifen

as a [or in] reprisal for sth

als Vergeltung für etw acc

for/without fear of reprisals

aus/ohne Angst vor Vergeltungsmaßnahmen

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

harsh reprisal

gnadenlose Vergeltungsmaßnahme

as a [or in] reprisal for sth

als Vergeltung für etw acc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Life for prisoners sent to reprisal camps was so harsh that many of them died.

en.wikipedia.org

Many other cases go unreported for fear of reprisals and exposure to public shame.

en.wikipedia.org

Individuals can generally criticize the government publicly or privately without reprisal.

en.wikipedia.org

Some minority religious group adherents remained members of the only political party but feared openly acknowledging their faith out of concern for political reprisal.

en.wikipedia.org

This act led to a flight of activists and chiefs before the expected reprisals.

en.wikipedia.org

Hundreds were arrested, and several villages were burnt in reprisal.

en.wikipedia.org

Fearing reprisals, the accused men all moved out of the state.

en.wikipedia.org

In an act of political reprisal, he was dismissed from his post of elementary school teacher by the municipality.

en.wikipedia.org

Private individuals are generally free to criticize the government without reprisal, but reporters and publishers risk harassment from authorities when publishing critical articles.

en.wikipedia.org

Of the 14 investigations closed, one contained substantiated allegations of reprisal, resulting in a 7 percent substantiation rate.

en.wikipedia.org