tedesco » cinese

Traduzioni di „heraufbitten“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

her_CDMBB_au_CDMBE_fziehen: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
her_CDMBB_au_CDMBE_sbringen: verbo transitivo
erbịtten: verbo transitivo
her_CDMBB_au_CDMBE_sfinden: I. verbo transitivo II. verbo transitivo
verbi̱tten: verbo transitivo
herạnbilden: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
her_CDMBB_au_CDMBE_sarbeiten: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
herạntreten: verbo intransitivo
her_CDMBB_au_CDMBE_sgeben: verbo transitivo
her_CDMBB_au_CDMBE_spauken: verbo transitivo
her_CDMBB_au_CDMBE_sgehen: verbo intransitivo
her_CDMBB_au_CDMBE_snehmen: verbo transitivo
her_CDMBB_au_CDMBE_sreißen: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
her_CDMBB_au_CDMBE_srücken: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
her_CDMBB_au_CDMBE_skommen: verbo intransitivo
herạbsetzen: verbo transitivo
herạnziehen: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
berịtten: aggettivo e avverbio
her_CDMBB_au_CDMBE_fbeschwören: verbo transitivo
her_CDMBB_au_CDMBE_sfordern: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: heraufziehen , herausbringen , erbitten , heranbilden , herausfinden , verbitten , herausarbeiten , beritten , herabsetzen , herantreten , heranziehen , herausgeben , herausgehen , herauskommen , herausnehmen , herauspauken , herausreißen , herausrücken , heraufbeschwören , herausfordern , herausstellen , Heraufkunft , Herausgabe , Herausgeber , herangehen , herankommen , heranwachsen , herausschlagen e heraussein

I . heraufziehen* VB vb trans

heraufziehen

把…拉上来 bǎ … lāshànglái

einen Eimer heraufziehen

把一只桶拉上来

II . heraufziehen* VB vb intr +sein

heraufziehen

临近 línjìn

ein schöner Morgen zieht herauf

一个美丽的早晨来临

herausbringen* VB vb trans

herausbringen

把…携带出来 bǎ … xiédài chūlái , 把…拿出来 bǎ … náchūlái

herausbringen

出版 chūbǎn , 发行 fāxíng

herausbringen

拿到市场上去出售 ná dào shìchǎngshang qùchūshòu

herausbringen

弄出 nòngchū , 拔出 báchū

herausbringen

套出 tàochū , 引出 yǐnchū

herausbringen

探听出 tàntīngchū , 侦悉 zhēnxī

herausbringen

解答 jiědá , 解出 jiěchū

herausbringen

说出 shuōchū , 发出 fāchū

erbịtten* VB vb trans

请求 qǐngqiú , 恳求 kěnqiú , 通过请求而获得 tōngguò qǐngqiú ér huòdé

jds Verzeihung erbitten

请求某人原谅

I . herausfinden* VB vb trans

herausfinden

找出 zhǎochū

herausfinden

查明 chámíng

II . herausfinden* VB vb intr, vb rifl

verbi̱tten* VB vb trans

不允许发生 bù yǔnxǔ fāshēng , 不容许 bù róngxǔ

I . herạnbilden VB vb trans

heranbilden

培养 péiyǎng , 训练 xùnliàn , 造就 zàojiù

II . herạnbilden VB vb rifl

heranbilden

形成 xíngchéng , 发展 fāzhǎn

I . herausarbeiten VB vb trans

herausarbeiten

雕出 diāochū

herausarbeiten

herausarbeiten

强调 qiángdiào

II . herausarbeiten VB vb rifl

herausarbeiten

努力解脱出来 nǔlì jiětuō chūlái

sich aus dem Sumpf herausarbeiten

从沼泽地脱身

herạntreten* VB vb intr +sein

herantreten

走近 zǒujìn , 接近 jiējìn

an einen Schalter herantreten

走到窗口前

mit einer Bitte an jdn herantreten

向某人提出一个请求

herausgeben* VB vb trans

herauspauken VB vb trans

herauspauken

把…从困难(o.危险)的环境中解脱出来 bǎ … cóng kùn

herausgehen* VB vb intr +sein

herausnehmen* VB vb trans

herausnehmen

拿出 náchū , 取出 qǔchū

einen Zahn herausnehmen

拔掉一颗牙齿

herausnehmen

切除 qiēchú , 摘除 zhāichú

herausnehmen

擅自做 shànzì zuò , 妄自尊大 wàng zì zūn dà

I . herausreißen* VB vb trans

herausreißen

拔出 báchū , 拉出 lāchū , 撕下来 sīxiàlái

herausreißen

使摆脱 shǐ bǎituō

herausreißen

补救 bǔjiù , 补偿 bǔcháng

II . herausreißen* VB vb rifl

herausreißen

摆脱 bǎituō , 逃脱 táotuō

I . herausrücken VB vb trans

herausrücken

移出来 yíchūlái , 交出 jiāochū

II . herausrücken VB vb intr +sein

herausrücken

说出 shuōchū

nicht leicht mit der Sprache herausrücken

不容易把话说出来

herauskommen* VB vb intr +sein

herauskommen

出来 chūlái , 摆脱出来 bǎituō chūlái

herauskommen

出版 chūbǎn , 发表 fābiǎo

herauskommen

上市 shàngshì , 问世 wènshì

herauskommen

得出结论 déchū jiélùn , 得出结果 déchūjiéguǒ

die Rechnung kommt richtig heraus

计算结果正确

herauskommen

说出 shuōchū

mit einem Wunsch herauskommen

说出一个愿望

herauskommen

暴露 bàolù , 公开 gōngkāi

herạbsetzen VB vb trans

herabsetzen

减低 jiǎndī , 降低 jiàngdī

herabsetzen

贬低 biǎndī , 蔑视 mièshì

I . herạnziehen* VB vb trans

heranziehen

把…拉过来 bǎ … lāguòlái , 把…吸引过来 bǎ … xīyǐn guòlái

heranziehen

培育 péiyù , 培养 péiyǎng , 养育 yǎngyù

heranziehen

召来 zhàolái , 请来 qǐnglai

heranziehen

II . herạnziehen* VB vb intr +sein

heranziehen

渐近 jiànjìn , 临近 línjìn

berịtten AGG

配备马的 pèibèi mǎ de , 骑马的 qímǎde

berittene Polizei

heraufbeschwören* VB vb trans

heraufbeschwören

导致 dǎozhì , 引起 yǐnqǐ , 招致 zhāozhì

eine Gefahr [Krise] heraufbeschwören

导致一危险[危机]

heraufbeschwören

唤起 huànqǐ , 使人想起 shǐ rén xiǎngqǐ

I . herausfordern VB vb trans

herausfordern

向…挑战 xiàng … tiǎozhàn , 要求(某人)决斗 yāoqiú

herausfordern

引起 yǐnqǐ , 挑起 tiǎoqǐ

II . herausfordern VB vb intr

herausfordern

引起 yǐnqǐ , 招致 zhāozhì

seine Worte forderten zur Kritik heraus

他的话招致了批评

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "heraufbitten" in altre lingue

Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文