bonita nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di bonita nel dizionario spagnolo»inglese

niña bonita SOST f Spagna

niña bonita

rich kid colloq

f la niña bonita

number fifteen

bonito¹ (bonita) AGG

1. bonito (hermoso):

bonito (bonita) vestido/flor

pretty

bonito (bonita) vestido/flor

nice

bonito (bonita) mujer/niño

pretty

bonito (bonita) canción/apartamento

nice

bonito (bonita) canción/apartamento

lovely

es bonita, pero no es una belleza

she's pretty but she's not what I'd call beautiful

un bonito pueblo de Vermont

a pretty village in Vermont

le quedaba muy bonito

it really suited her

le quedaba muy bonito

she looked lovely o very nice in it

¡la has hecho llorar! ¿te parece bonito?

you've made her cry, I suppose you think that's clever!

así que me habías mentido, ¿muy bonito, eh? iron

so you'd lied to me; that was nice, wasn't it? iron

2. bonito attr suma/cantidad:

bonito (bonita)

nice

bonito (bonita)

tidy attr

había conseguido ahorrar una bonita cantidad

he'd managed to save a tidy o nice little sum of money

bonito² AVV CSud

bonito bailar/cantar:

bonito

nicely

bonito

well

borda muy bonito

she does lovely embroidery

bonito³ SOST m

bonito

tuna

bonito

bonito

niño bonito SOST m Spagna

niño bonito

rich kid colloq

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

es endiabladamente bonita/lista

she's extremely o incredibly pretty/clever

Traduzioni di bonita nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ho

mujer joven, bonita y tonta

bimbo colloq usually pegg

joven bonita y tonta

bonito

bonito m

Pretty Polly! (Pretty Polly!)

¡lorito bonito!, ¡lorito bonito!

bonita nel dizionario PONS

Traduzioni di bonita nel dizionario spagnolo»inglese

I.bonito [bo·ˈni·to] SOST m ZOOL

bonito

bonito

II.bonito [bo·ˈni·to] AVV AmLat

bonito

nicely

bonito (-a) [bo·ˈni·to, -a] AGG

bonito (-a)

pretty

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

el pueblo adonde iremos es muy bonito

the village we'll go to is very pretty

ser la mar de bonita

to be incredibly pretty

Traduzioni di bonita nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

a princely sum

una bonita suma

lovely house, present

bonito, -a

to do very nicely

quedar muy bonito

far nicer

mucho más bonito

that's a nice thing to say to your brother

¡vaya cosa bonita para decirle a un hermano!

pretty thing

bonito, -a

something else/nice

algo más/bonito

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Bonita forma de ningunear las carreras, los telespectadores y aficionados.

www.motorpasionmoto.com

Bonita decoración, un servicio impecable y habitaciones bien insonorizadas.

es.barcelona.com

Bonita evolución: repudiar la unidad de acción por demandas concretas y sentidas por los trabajadores, para terminar avalando los peores métodos de la burocracia sindical.

rolandoastarita.wordpress.com

Bonita explicación: ni siquiera hacían falta las coimas, solo se necesitaba un contexto que lo permitiera.

rolandoastarita.wordpress.com

Bonita villa marinera para patearse con ganas, pero hazme caso... no se te ocurra comer allí.

www.amaliorey.com

Bonita y aguerrida, resiste estoica los embates de sus congéneres opositoras.

www.todaslascriticas.com.ar

Bonita pelea, él solito hace fintas en el ring, boxea con su sombra y los demás acá, viendo cuándose pueden subir.

vencerelmiedo.wordpress.com

Bonita forma de desviar la atención del ningún respeto por la dirección ni por la oficina del club que tuvo el bateador ambidextro.

beisbol007.blogia.com

Bonita la estampa entrando en meta acompañado de su familia.

almasyrunner.blogspot.com