initiative nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di initiative nel dizionario inglese»spagnolo

initiative [ingl am ɪˈnɪʃ(i)ədɪv, ingl brit ɪˈnɪʃətɪv] SOST

1. initiative U (independence of mind):

initiative

iniciativa f

she's got initiative

tiene iniciativa

on one's own initiative

por iniciativa propia

on one's own initiative

(de) motu proprio

2. initiative U (power to initiate):

initiative

iniciativa f

to take the initiative

tomar la iniciativa

3. initiative C (move, measure):

initiative

iniciativa f

public-private finance initiative SOST

public-private finance initiative

plan m de financiación público-privado

Strategic Defense Initiative SOST

Strategic Defense Initiative

Iniciativa f de Defensa Estratégica

Private Finance Initiative SOST (in UK)

Private Finance Initiative

medida para complementar las inversiones en los servicios públicos con las finanzas del sector privado

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

entrepreneurial initiative

empresarial

the initiative was hardly world-shaking

la iniciativa tuvo escasas repercusiones

sanction act/initiative

sancionar form

sanction act/initiative

dar su sanción a form

sanction act/initiative

aprobar

Traduzioni di initiative nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

iniciativa

initiative

le falta iniciativa

he lacks initiative

actuó por iniciativa propia o por su propia iniciativa

she acted on her own initiative

iniciativa

initiative

tomó/perdió/recuperó la iniciativa

he took/lost/regained the initiative

lo hizo (de) motu proprio

he did it on his own initiative

se podría conjeturar el origen de la iniciativa

one could speculate on o about the origin of the initiative

se podría conjeturar el origen de la iniciativa

one could conjecture as to the origin of the initiative form

se podría conjeturar el origen de la iniciativa

one could hazard a guess at the origin of the initiative

initiative nel dizionario PONS

Traduzioni di initiative nel dizionario inglese»spagnolo

initiative [ɪ·ˈnɪʃ·ə·tɪv] SOST

initiative

iniciativa f

to take the initiative in sth

tomar la iniciativa en algo

to show initiative

demostrar iniciativa

to use one's initiative

obrar por cuenta propia

peace initiative SOST

peace initiative

iniciativa f de paz

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

stifle initiative, opposition

reprimir

seize initiative, power

tomar

Traduzioni di initiative nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

iniciativa

initiative

arranque (decisión)

initiative

tener arranque para hacer algo

to have initiative to do sth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The initiative passed the state with 71% support from voters.

en.wikipedia.org

A typical initiative is expressed as a process and includes metrics and time frames.

en.wikipedia.org

According to the poll that included 1300 people, 55,3% of them supported this initiative, and 31,1% did not.

en.wikipedia.org

One of such investor education initiative is portal.

en.wikipedia.org

Established in 1995, it is the first government-private initiative in the region.

en.wikipedia.org

During 2002, the management team began an initiative to take the bank from good to great.

en.wikipedia.org

Members can take part in this specific campaign by taking individual action, through community initiatives, or by political party action.

en.wikipedia.org

As of 2011, more than 400 young men have joined the initiative.

en.wikipedia.org

He had asked the foreign ministry to focus more on trade deals instead of other geopolitical initiatives.

en.wikipedia.org

Students also have the option of participating in teacher-organized dramas, which happen under the initiative of individual teachers.

en.wikipedia.org