origin nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di origin nel dizionario inglese»spagnolo

origin [ingl am ˈɔrədʒən, ingl brit ˈɒrɪdʒɪn] SOST

1. origin (derivation, source):

origin

origen m

of Dutch origin

de origen holandés

country of origin

país m de origen or de procedencia

of humble origins

de origen or de cuna humilde

2. origin MAT:

origin

origen m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

imitative word/origin

onomatopéyico

Traduzioni di origin nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

génesis

origin

paisanaje (de la misma zona, ciudad)

common origin

procedencia

origin

es de procedencia desconocida

it's of unknown origin

procedencia

port of origin

país de origen (de un producto)

country of origin

zambo (zamba)

person of mixed black and Amerindian origin

gabacho (gabacha)

foreign (of North American or European origin)

gabacho (gabacha)

foreigner (of North American or European origin)

denominación de origen

guarantee of origin and quality of a wine

origin nel dizionario PONS

Traduzioni di origin nel dizionario inglese»spagnolo

origin [ˈɒrɪdʒɪn, ingl am ˈɔ:rədʒɪn] SOST

origin

origen m

Traduzioni di origin nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

germen

origin

origen

origin

origen

origin

de origen español

of Spanish origin

galleguismo

word or phrase of Galician origin

ascendencia

origin

germanismo

word or phrase of German origin

brote

origin

procedencia

origin

de oscuro origen

of obscure origin

país originario

country of origin

origin Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

a word of Hebrew origin

una voz de origen hebreo

Chicano (man or boy of Mexican origin living in the USA)

Chicano

Chicana (woman or girl of Mexican origin living in the USA)

Chicana

guarantee of region of origin of wine or food

Denominación de Origen

A mestizo in Latin America means a person of mixed race whose parents were of white (i.e. European) and Indian origin. (In Brazil, mestizos are known as mamelucos.)

mestizo

word or phrase of Galician origin

galleguismo

word or phrase of German origin

germanismo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The soil is volcanic in origin and rich.

en.wikipedia.org

Unfortunately, the editors made no systematic attempt to trace or indicate the origin and first use of a term or phrase.

en.wikipedia.org

This may have been the origin of the term.

en.wikipedia.org

The origins of the earldom, that had been established by the twelfth century, are disputed.

en.wikipedia.org

Even so, the wages they earn in the wealthier country might seem attractive compared to those in the origin country.

theconversation.com

The book traces the history of punk from its origins in the 1960s and 1970s to the present day.

en.wikipedia.org

The principle of mesenteric contiguity helps conceptualize several heretofore unresolved anatomic issues (i.e. the anatomic origin of the mesoappendix).

en.wikipedia.org

Celestial by origin, the human soul, so long as it is attached to the body, groans under a shameful slavery.

en.wikipedia.org

The origins and purpose of this die remain unknown.

en.wikipedia.org

His only allusion to human evolution was the understatement that light will be thrown on the origin of man and his history.

en.wikipedia.org