phrase nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di phrase nel dizionario inglese»spagnolo

I.phrase [ingl am freɪz, ingl brit freɪz] SOST

1. phrase LING:

phrase

frase f

phrase

locución f

phrase (sentence)

frase f

verb/noun phrase

frase f verbal/sustantiva

verb/noun phrase

locución f verbal/sustantiva

verb/noun phrase

sintagma m verbal/nominal

teach them some useful phrases in French

enséñales algunas frases or expresiones útiles en francés

artists who, in Picasso's phrase, …

artistas que, al decir de Picasso, …

to coin a phrase

por así decirlo

2. phrase MUS:

phrase

frase f (musical)

II.phrase [ingl am freɪz, ingl brit freɪz] VB vb trans

1. phrase (express):

phrase idea/suggestion/criticism

expresar

phrase idea/suggestion/criticism

formular

I would have phrased it differently

yo lo hubiera expresado de otro modo

a carefully phrased letter

una carta redactada con gran cuidado

2. phrase MUS:

phrase

frasear

set phrase SOST

set phrase

frase f hecha

noun phrase SOST LING

noun phrase

sintagma f nominal

phrase book SOST

phrase book

manual m de conversación

phrase book

≈ guía f de bolsillo para el viajero

Traduzioni di phrase nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

frase musical

musical phrase

frase musical

phrase

locución

phrase

locución adjetiva/adverbial

adjectival/adverbial phrase

frasear

to phrase

sintagma nominal

noun phrase

frase hecha

set phrase

frase

phrase

frase adjetiva/verbal

adjectival/verb phrase

phrase nel dizionario PONS

Traduzioni di phrase nel dizionario inglese»spagnolo

I.phrase [freɪz] SOST

phrase

frase f

phrase (idiomatic expression)

expresión f

verb/noun phrase

sintagma verbal/nominal

to have a good turn of phrase

ser muy elocuente

II.phrase [freɪz] VB vb trans

to phrase sth well/badly

expresar algo bien/mal

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

well-turned phrase

bien construido, -a

Traduzioni di phrase nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

locución

phrase

locución prepositiva

prepositional phrase

frase verbal

verb phrase

frase (expresión famosa)

well-known phrase

frase

phrase

muletilla (frase)

catch phrase

frase lapidaria

memorable phrase

galleguismo

word or phrase of Galician origin

bordón (muletilla)

pet phrase

germanismo

word or phrase of German origin

phrase Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

empty phrase

frase vacía

verb/noun phrase

sintagma verbal/nominal

to have a good turn of phrase

ser muy elocuente

to phrase sth well/badly

expresar algo bien/mal

to coin a phrase ...

como se suele decir...

if you will excuse the phrase

si me permite la expresión

word or phrase of Galician origin

galleguismo

word or phrase of German origin

germanismo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The phrase is not derogatory but conveys a sense of overindulgence.

en.wikipedia.org

The phrase has since become a popular culture catchphrase and punchline, used to refer to anyone who has exited in some sense.

en.wikipedia.org

A figure of speech which substitutes one word or phrase for another with which it is closely associated.

en.wikipedia.org

Anagram clues are characterized by an indicator word adjacent to a phrase that has the same number of letters as the answer.

en.wikipedia.org

The sequence "for there" in this sentence is not a prepositional phrase under this analysis.

en.wikipedia.org

Please cast aside any preconceptions that this phrase may evoke.

en.wikipedia.org

The phrase is usually a humorous way of saying that one was not sitting idly, but engaged constructively in contemplation or letting one's mind wander.

en.wikipedia.org

By doing this, he makes the overall structure atypical compared to the standard 12-bar phrase.

en.wikipedia.org

The words constituting a Siamese twins phrase may be synonyms, antonyms, include alliterations or similar-sounding words that often rhyme.

en.wikipedia.org

Unfortunately, the editors made no systematic attempt to trace or indicate the origin and first use of a term or phrase.

en.wikipedia.org