udati nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di udati nel dizionario inglese»spagnolo

I.update VB vb trans [ingl am ˌəpˈdeɪt, ˈəpˌdeɪt, ingl brit ʌpˈdeɪt]

update

poner al día

update

actualizar

update

poner al día

update

poner al día

update

modernizar

update INFORM

poner al día

isn't it time you updated your wardrobe?

¿no crees que ya va siendo hora de que modernices or de que pongas al día tu guardarropa?

they are continually updated on the latest developments

se los mantiene al tanto or al corriente de los últimos sucesos

II.update SOST [ingl am ˈəpˌdeɪt, ingl brit ˈʌpdeɪt]

1. update (information):

update (on sth) to give sb an update on sth

poner a alguien al corriente or al tanto de algo

now for the latest update on the situation

ahora las últimas novedades sobre la situación

2. update (sth updated):

update

puesta f al día

update

actualización f

coati <pl coatis> [ingl am koʊˈɑdi, ingl brit kəʊˈɑːti] SOST

coati

coatí m

I.dative [ingl am ˈdeɪdɪv, ingl brit ˈdeɪtɪv] AGG

dative

dativo

II.dative [ingl am ˈdeɪdɪv, ingl brit ˈdeɪtɪv] SOST

dative

dativo m

in the dative

en dativo

computer dating SOST U

computer dating

citas fpl por computadora esp AmLat

computer dating

citas fpl por ordenador Spagna

attr computer dating agency

agencia f de citas por computadora (or ordenador etc.)

computer dating service

servicio m de citas por computadora (or ordenador etc.)

radiocarbon dating SOST U

radiocarbon dating

datación f por carbono 14

radiocarbon dating

datación f por radiocarbono

dating agency SOST

dating agency

agencia f matrimonial

dating agency

agencia f de contactos

dating service SOST

dating service

agencia f de contactos

carbon dating [ingl am ˈkɑrbən ˌdeɪdɪŋ, ingl brit] SOST U

carbon dating

datación mediante el método del carbono 14

speed dating SOST U

speed dating

citas fpl rápidas

speed dating

multicitas fpl

speed dating

speed dating m

online dating [ˌɒnlʌɪn ˈdeɪtɪŋ] SOST U

online dating

citas fpl por Internet

online dating

citas fpl en línea

udati nel dizionario PONS

Traduzioni di udati nel dizionario inglese»spagnolo

I.update [ˈʌp·deɪt] VB vb trans

update (bring up to date)

poner al día

update comput

actualizar

II.update [ˈʌp·deɪt] SOST

update (instance of updating)

puesta f al día

update comput

actualización f

to give sb an update (on sth)

poner a alguien al día (de algo)

coati [koʊ·ˈa·ti] SOST

coati

coatí m

I.dative [ˈdeɪ·t̬ɪv] SOST

dative

dativo

to be in the dative

estar en dativo

II.dative [ˈdeɪ·t̬ɪv] AGG

dative

dativo, -a

radiocarbon dating [ˌreɪ·di·oʊ·kar·ˌbən·ˈdeɪ·tɪŋ] SOST

radiocarbon dating

fechado m por radiocarbono

dating

speed dating SOST

speed dating

forma de conseguir citas amorosas en poco tiempo para encontrar pareja, organizada por miembros de minorías étnicas, religiosas, sociales, etc.

carbon dating SOST

carbon dating

datación f por C-14

I.date¹ [deɪt] SOST

1. date (calendar day):

date

fecha f

expiration date

fecha de vencimiento

what date is it today?

¿cuál es la fecha de hoy?

to be out of date MODA

estar pasado de moda

2. date FIN:

date

plazo f

3. date (appointment):

date

cita f

to have a date

tener una cita

to make a date with sb

quedar con alguien

4. date colloq (person):

date

novio(-a) m (f)

II.date¹ [deɪt] VB vb trans

1. date (recognize age of):

date

fechar

to date sth at...

fechar algo en...

2. date (give date to sth):

date

asignar una fecha a algo

3. date colloq (have relationship with):

to date sb

salir con alguien

III.date¹ [deɪt] VB vb intr

1. date (go back to):

to date back to

remontarse a

2. date (go out of fashion):

date

pasar de moda

3. date (go on dates):

date

salir con alguien

I.Latin American AGG

Latin American

latinoamericano, -a

II.Latin American SOST (person)

Latin American

latinoamericano(-a) m (f)

I.Latin [ˈlæt·ən] AGG

Latin

latino, -a

II.Latin [ˈlæt·ən] SOST

1. Latin LING:

Latin

latín m

2. Latin (person):

Latin

latino(-a) m (f)