colonies nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di colonies nel dizionario francese»inglese

colonie [kɔlɔni] SOST f

1. colonie:

colonie POL, ECON

colony

les colonies

the colonies

2. colonie (groupe):

colonie (d'artistes)

colony

colonie (ethnique)

community

3. colonie:

colonie ZOOL, BIOL

colony

colonie pénitentiaire disuso

reformatory disuso

colonie de vacances

holiday camp ingl brit

colonie de vacances

summer camp ingl am

Vedi anche: Colonie de vacances

Colonie de vacances Info

Colonie de vacances

A holiday village or summer camp for children. Originally set up to give poorer children a means of getting out into the countryside, these are still largely state-subsidized. The informal word for them is colo.

Colonie de vacances Info

Colonie de vacances

A holiday village or summer camp for children. Originally set up to give poorer children a means of getting out into the countryside, these are still largely state-subsidized. The informal word for them is colo.

Traduzioni di colonies nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

colony

colonie f

the colonies ingl brit POL, STOR

les colonies

Thirteen Colonies

les treize colonies

rookery (of rooks)

colonie f de freux

rookery (of seals, penguins)

colonie f

Crown Colony

colonie f britannique

swannery

colonie f de cygnes

summer camp

colonie f de vacances

proprietary colony

colonie f (concédée à un ou plusieurs individus)

Stars and Stripes

On appelle ainsi le drapeau américain en raison des 50 étoiles (les 50 États) et des 13 rayures (les 13 colonies qui luttèrent pour l'indépendance) qui le composent. Le drapeau est aussi surnommé Old Glory ou the Star-spangled Banner. → Thirteen Colonies

colonies nel dizionario PONS

Traduzioni di colonies nel dizionario francese»inglese

colonie [kɔlɔni] SOST f

1. colonie (territoire, communauté):

colonie

colony

2. colonie (centre):

colonie de vacances

summer camp

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

moniteur de colonies

camp counselor

Traduzioni di colonies nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

colony

colonie f

summer camp

colonie f de vacances

Independence Day

aux États-Unis, le 4 juillet est célébré en souvenir du jour de 1776 où les 13 colonies ont déclaré leur indépendance vis-à-vis de l'Angleterre.

settlement

colonie f

possession

colonie f