creaked nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di creaked nel dizionario inglese»francese

I.creak [ingl brit kriːk, ingl am krik] SOST

creak (of hinge, gate, door)

grincement m

creak (of wood, floorboard, bone)

craquement m

creak (of leather)

crissement m

II.creak [ingl brit kriːk, ingl am krik] VB vb intr

creak hinge, gate, door:

grincer

creak floorboard, bone, joint:

craquer

creak leather:

crisser

creak fig régime, organization:

craquer

the door creaked open

la porte s'ouvrit en grinçant

Traduzioni di creaked nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

craquement (produit en pliant)

creaking sound, creak

gémissement (de plancher)

creak

couinement (de porte, ressort)

creak

couiner ressort, porte:

to creak

geindre meuble:

to creak

gémir plancher, meuble:

to creak

grincement (de porte)

creak

grincer porte, charnière, branche:

to creak

craquer plancher, mât:

to creak

creaked nel dizionario PONS

Traduzioni di creaked nel dizionario inglese»francese

I.creak [krik] VB vb intr

creak

grincer

creak bones, floor

craquer

to creak into action fig

s'activer

II.creak [krik] SOST

creak

grincement m

creak of floor, bones

craquement m

Traduzioni di creaked nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

couiner porte

to creak

grincer parquet

to creak

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Dry boards naturally creak under pressure, but these floors were designed so that the flooring nails rubbed against a jacket or clamp, causing chirping noises.

en.wikipedia.org

It also has a story that creaks.

en.wikipedia.org

The three-floor structure was framed with large wooden posts and beams, supporting massive floor planks which creaked and groaned underfoot.

en.wikipedia.org

The stairs will creak, wind will whistle, and ghosts will howl unexpectedly.

en.wikipedia.org

The weight in the tree house is so great with the kids and the two adult-sized people that the tree house starts to creak.

en.wikipedia.org

The axles creak, and the couplings strain.

en.wikipedia.org

The lagoon functions as bio-swale/retention pond connected to several adjacent creaks.

en.wikipedia.org

She dropped the comb through a creak and her arm extended to retrieve it.

en.wikipedia.org

He knocks on the door and a female figure descends slowly in shadow; the door creaks ominously.

en.wikipedia.org

Just as the tram reaches the midpoint of the bridge, it creaks and massive timbers fall away, causing the bridge to drop the tram a short distance.

en.wikipedia.org