obey nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di obey nel dizionario inglese»francese

I.obey [ingl brit ə(ʊ)ˈbeɪ, ingl am əˈbeɪ, oʊˈbeɪ] VB vb trans

obey

obéir à

obey

obéir à, se conformer à

obey

observer, se conformer à

obey

obéir à, suivre

obey DIR summons, order

obtempérer à

II.obey [ingl brit ə(ʊ)ˈbeɪ, ingl am əˈbeɪ, oʊˈbeɪ] VB vb intr

obey

obéir

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

rigidly obey

rigoureusement

to obey without a murmur

obéir sans murmurer

Traduzioni di obey nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

obéir à ordre, devoir, principe, règles

to obey

obéir à qn soldat:

to obey sb

obéir à qn au doigt et à l'œil

to obey sb slavishly

façonner qn à l'obéissance

to train sb to obey

obéir sans murmurer

to obey without a murmur

se rendre à une convocation DIR

to obey a summons

quiconque refusera d'obéir sera sanctionné

whoever refuses ou anyone who refuses to obey will be punished

obéir sans discussion

to obey without any argument

obéir aux lois

to obey the law

obey nel dizionario PONS

Traduzioni di obey nel dizionario inglese»francese

I.obey [oʊ·ˈbeɪ] VB vb trans

obey

obéir à

obey law

se conformer à

II.obey [oʊ·ˈbeɪ] VB vb intr

obey

obéir

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

you shall obey

tu devras obéir

to break/obey the law

enfreindre/respecter la loi

Traduzioni di obey nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

obtempérer

to obey

obéir à qn

to obey sb

obéir à une loi/un ordre

to obey a law/an order

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He obeys his parents, leaders, and those in authority.

en.wikipedia.org

The robbers failed to obey the order and tried to escape.

en.wikipedia.org

However, the five discover that the warrior obeys any command that they give.

en.wikipedia.org

So even when he had to obey, he did it with more attitude.

en.wikipedia.org

One of them is going along with the new government, giving his property to the women, and obeying their orders.

en.wikipedia.org

The men, however, did not wish to be sent to other units and refused to obey the order to disband.

en.wikipedia.org

Odo is reluctant do so, but decides to obey the doctor's orders for the time being.

en.wikipedia.org

She was unwilling, but was forced to obey this order, and thus, her gender was revealed.

en.wikipedia.org

Tradition-directed social types obeyed rules established a long time in the past and rarely succeeded in modern society, with its dynamic changes.

en.wikipedia.org

Few received these orders and fewer still obeyed them.

en.wikipedia.org