tedesco » cinese

fạllen* VB vb intr +sein

Mostra tabella dei verbi

fạ̈llen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Fạll <-(e)s, ̶̈ e> SOST m

Fạlle <-, -n> SOST f

Esempi per fallen

fallen
跌倒 diēdǎo , 摔倒 shuāidǎo
aus allen Wolken fallen
惊讶万分
auf die Knie fallen
下跪
die Maske fallen lassen
撕下假面具露出真面目
die Blätter fallen ab
树叶落下 shùyè luòxià
die Aktien fallen
股票下跌
in Ohnmacht fallen
突然晕倒
Kunden fallen ab
顾客减少 gùkè jiǎnshǎo
unter die Räuber fallen [oder geraten]
遭抢劫，被人欺骗或利用用)
jdm in die Suppe fallen
吃饭时去打扰某人
jdm zur Last fallen [oder werden]
成为某人的累赘
im Alter fallen die Zähne aus
人到老年牙齿脱落 rén dào lǎonián yáchǐ tuōluò
die Preise haben die Neigung zu fallen
物价有下跌的趋势

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Beide Teile fallen manchmal in Gesetzen zusammen, was bei der Beleihung häufig der Fall ist.
de.wikipedia.org
Der Hurrikan hielt diese Stärke für etwa 36 Stunden und schwächte fiel dann in die Kategorie 1 zurück.
de.wikipedia.org
Überglücklich fallen sie sich in die Arme und einem gemeinsamen Glück steht nichts mehr im Wege.
de.wikipedia.org
Mit Schneehöhen zwischen 13 und 25 Zentimeter pro Jahr fällt auch verhältnismäßig wenig Schnee.
de.wikipedia.org
In seine Amtszeit fällt die durch einen Brand verursachte Vernichtung der älteren Paderborner Bischofsurkunden.
de.wikipedia.org
Im Falle seines Todes ohne männliche Leibeserben sollte das Lehen in das Eigentum der Markgrafen fallen.
de.wikipedia.org
Hierunter fallen die gesetzliche Prüfung der Jahresabschlüsse, des Risikomanagements, der Betriebsorganisation, sowie des Wertpapier- und Depotgeschäfts.
de.wikipedia.org
Neben sehr winterharten Hybridreben fällt die Wahl auch zunehmend auf frühreifende europäische Edelreben.
de.wikipedia.org
Es ist sein subjektiver Blick, der sich ohne Angst in die Tiefe und Widersprüche seines Sujets fallen lässt und sich an neuen Sichtweisen erprobt, die selten selbstreferentiell sind.
de.wikipedia.org
Als der Schneesturm tobte, rutschte er langsam den Gletscher hinab und wäre an dessen Fuß beinahe zu Tode gefallen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "fallen" in altre lingue

"fallen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati