Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Im Jahr 1961 wurden die sterblichen Überreste von mehr als Soldaten hierher überführt.
de.wikipedia.org
Bei ihrer Erneuerung 1654 wurden die wechselrechtlichen Bestimmungen in eine getrennte Wechselordnung überführt.
de.wikipedia.org
Der Begriff bezieht sich vornehmlich auf perkussive Elemente oder Schlagzeug und wird zum Teil aus diesem Kontext in andere, allgemeinere Bedeutungen überführt.
de.wikipedia.org
Ziel ist es abgeschlossene Projekte in die Norm zu überführen.
de.wikipedia.org
Der Strukturfunktionalismus wird zusehends in einen Systemfunktionalismus überführt.
de.wikipedia.org
Einige Teile der genannten Züge wurden im vergangenen Jahrtausend in die Fachgruppen Infrastruktur überführt.
de.wikipedia.org
Er eröffnete vielmehr ein juristisches Verfahren, um diese Güter in das Eigentum der Krone zu überführen.
de.wikipedia.org
Der Phosphatgehalt im Essen wird in den Kot überführt und letztendlich in die Meere gespült.
de.wikipedia.org
Land soll hierbei gegen Entschädigung seiner bisherigen Eigentümer in öffentliches Eigentum überführt werden gegen eine wiederkehrende Nutzungsabgabe.
de.wikipedia.org
Das Langhaus ist mit einem Satteldach bedeckt, der Kirchturm trägt einen spitzen Helm, der vom Quadrat ins Achteck übergeführt wird.
de.wikipedia.org

"überführen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski