tedesco » olandese

ˈsa·gen1 [ˈzaːgn̩] VB vb trans

ˈsa·gen2 [ˈzaːgn̩] VB vb rifl

ˈsä·gen1 [ˈzɛːgn̩] VB vb trans

1. sägen:

2. sägen scherz (schnarchen):

ˈsä·gen2 [ˈzɛːgn̩] VB vb intr fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Im ersten der sieben Ravensbrück-Prozesse sagten Zeuginnen übereinstimmend aus, dass er die Frauen bei sogenannten Untersuchungen misshandelte und beschimpfte.
de.wikipedia.org
Im gegenseitigen Einvernehmen sagten beide Parteien zu, einen neuen Vertrag auszuarbeiten.
de.wikipedia.org
Diese Fahrzeuge erregten in der Öffentlichkeit großes Erstaunen wegen ihrer geringen Fahrgeräusche: Die Leute sagten, sie rollten wie Gummibälle die Straßen entlang.
de.wikipedia.org
Trotz sofortiger staatlicher Hilfe sagten daraufhin ein Großteil der Gewerken ihre Kuxe los.
de.wikipedia.org
Die Polizisten sagten später aus, dass die Affen unter dreckigen Umständen lebten.
de.wikipedia.org
Die Demokraten dagegen sagten zu, den Filibuster zukünftig nur noch unter „außergewöhnlichen Umständen“ einzusetzen und die Wahl nicht zu verhindern.
de.wikipedia.org
UN-Justizbeamte sagten, der Prozess sei ständig von Verfahrensverstößen begleitet gewesen und dass die Zeugenaussagen im Prozess forensischen Ergebnissen und anfänglichen Zeugenaussagen widersprachen.
de.wikipedia.org
Viele sagten, sie hätten als Kind ein schönes Sinterklaasfest erlebt, dem stünden aber auch Erinnerungen von Diskriminierung und Mobbing gegenüber.
de.wikipedia.org
Die lokalen Machthaber, die bislang zumindest dem Anschein nach kaiserlichen Befehlen gehorchten, sagten sich nun offen von der Zentralregierung los.
de.wikipedia.org
Zu den Auswirkungen sagten sie, es sei lediglich eine Umwidmung von 10.000 bis 15.000 Hektar ausschließlich auf Flächen des Landes geplant (Staatswald).
de.wikipedia.org

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski