tedesco » spagnolo

münden [ˈmʏndən] VB vb intr +haben o sein

Mostra tabella dei verbi

1. münden (Fluss, Straße):

münden in/auf
desembocar en

2. münden (Gespräch):

münden in
parar en
münden in
acabar en

munden [ˈmʊndən] VB vb intr ricerc

Mostra tabella dei verbi

Rand1 <-(e)s, Ränder> [rant, pl: ˈrɛndɐ] SOST m

2. Rand (Schmuckrand):

Rand
orla f

Rande <-, -n> [ˈrandə] SOST f CH

Rand2 <-s, -(s)> [rænd] SOST m FIN

Mund <-(e)s, Münder> [munt, pl: ˈmʏndɐ] SOST m

Mund-zu-Mund-Beatmung <-, -en> [mʊnttsuˈmʊnt-] SOST f

zurande kommen, zu Rande kommen AVV

Mund-zu-Nase-Beatmung <-, -en> SOST f MED

Hand-Mund-Reflex <-es, ohne pl > SOST m MED

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die -Lagune liegt etwa in der Mitte der Küste der Bucht, am Ostende der Bucht mündet der.
de.wikipedia.org
Anschließend nach einer Abfahrt über das Kerschbaumertörl mündete die Strecke in die Originalstrecke.
de.wikipedia.org
Nach einem 1,9 km langen Weg mit mittlerem Sohlgefälle von etwa 82 ‰ mündet der Bach durch die Kressenklinge etwa 156 Höhenmeter unter seinem gewöhnlichem Ursprung.
de.wikipedia.org
Der Mörsacher Graben mündet dort als rechter Zufluss.
de.wikipedia.org
Der Gemeinderat stellt den Tatbestand eines Hinderungsgrundes fest, dem im zutreffenden Fall in ein Verwaltungsakt mündet.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren wurde die Beziehung zwischen optischen Nahfeldern, Plasmonen und Antennen untersucht, die in das sich entwickelnde Gebiet der Plasmonik mündete.
de.wikipedia.org
In der Nähe des Dorfes münden der Lignon sowie die Fontolière in den Fluss.
de.wikipedia.org
Interne Zwistigkeiten der Kriminalpolizei verbessern die Situation nicht, die in bürgerkriegsähnlichen Zuständen mündet.
de.wikipedia.org
Der Hauptarm des Gletschers mündet in einen Gletscherrandsee an der Küste des Pazifischen Ozeans, der ins Meer abfließt.
de.wikipedia.org
Oberhalb dieses Wertes steigt die Rissgeschwindigkeit stetig an und die Kurve mündet in einen Bereich exponentiellen Zusammenhangs der Rissfortschrittsgeschwindigkeit mit der Belastungsamplitude (Bereich 2).
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "münden" in altre lingue

"münden" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati