dépanner [depane] VB vb trans
1. dépanner:
- dépanner (machine, voiture)
-
- dépanner qn
- jdm Pannenhilfe leisten
- dépanner qn (remorquer)
- jdn abschleppen
| je | dépanne |
|---|---|
| tu | dépannes |
| il/elle/on | dépanne |
| nous | dépannons |
| vous | dépannez |
| ils/elles | dépannent |
| je | dépannais |
|---|---|
| tu | dépannais |
| il/elle/on | dépannait |
| nous | dépannions |
| vous | dépanniez |
| ils/elles | dépannaient |
| je | dépannai |
|---|---|
| tu | dépannas |
| il/elle/on | dépanna |
| nous | dépannâmes |
| vous | dépannâtes |
| ils/elles | dépannèrent |
| je | dépannerai |
|---|---|
| tu | dépanneras |
| il/elle/on | dépannera |
| nous | dépannerons |
| vous | dépannerez |
| ils/elles | dépanneront |
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Pour dépanner les installations et les systèmes hydrauliques, des connaissances en mécanique sont nécessaires.
fr.wikipedia.org Il a des contacts internationaux qui font voyager les deux inspecteurs autour de la planète et les dépannent souvent.
fr.wikipedia.org Technicien industriel (technicien en robotique) : tester et vérifier des produits électroniques-programmables dans une chaine de montage ainsi que de dépanner des systèmes électroniques ou électromécaniques.
fr.wikipedia.org Ainsi, il n'hésite pas à dépanner à d'autres postes comme celui de latéral gauche pour continuer à jouer dans son club de cœur.
fr.wikipedia.org Son poste de prédilection est milieu gauche, mais il peut dépanner en attaquant ou milieu offensif.
fr.wikipedia.org