I. encaisser [ɑ͂kese] VB vb intr
1. encaisser (toucher de l'argent):
- encaisser
-
2. encaisser colloq (savoir prendre des coups):
- encaisser
-
II. encaisser [ɑ͂kese] VB vb trans
2. encaisser colloq (recevoir, supporter):
- encaisser
-
3. encaisser (resserrer):
| j' | encaisse |
|---|---|
| tu | encaisses |
| il/elle/on | encaisse |
| nous | encaissons |
| vous | encaissez |
| ils/elles | encaissent |
| j' | encaissais |
|---|---|
| tu | encaissais |
| il/elle/on | encaissait |
| nous | encaissions |
| vous | encaissiez |
| ils/elles | encaissaient |
| j' | encaissai |
|---|---|
| tu | encaissas |
| il/elle/on | encaissa |
| nous | encaissâmes |
| vous | encaissâtes |
| ils/elles | encaissèrent |
| j' | encaisserai |
|---|---|
| tu | encaisseras |
| il/elle/on | encaissera |
| nous | encaisserons |
| vous | encaisserez |
| ils/elles | encaisseront |
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Avec seulement 28 buts encaissés à une journée de la fin, le gardien espère une sélection comme troisième gardien pour la coupe du monde 2006.
fr.wikipedia.org Après avoir encaissé cette illusion, l'adversaire tombe dans un état comateux (au mieux) ou meurt (au pire).
fr.wikipedia.org La ville est située sur un plateau aux vallées très encaissées.
fr.wikipedia.org Malgré une dernière saison difficile où il encaissera quelques buts gags, il peut se targuer d'avoir obtenu deux prestigieux records.
fr.wikipedia.org Lors de ce match, il effectue six arrêts sans encaisser de but.
fr.wikipedia.org